Zakończone zlecenia tłumaczeń

Tłumaczenie przysięgłe dokumentów firmowych z języka angielskiego na język polski 46 stron po 1125 zzs. Prosimy o zgłaszanie się tylko osób, które wystawiają faktury i rachunki. więcej »

100 stron (kartek A4) 50/50 zdjęcia i tekst. Urządzenia do cięcia blachy opisy i parametry. Termin wykonania do 16.07.17. tel. kontakt 572 362 637 Robert więcej »

Poszukuję tłumacza tekstu o budowaniu relacji międzyludzkich . Potrzebuję tłumaczenia przynajmniej stu stron w ciągu miesiąca. Tekst nie jest skomplikowany. Chętnie prześlę mailem większą próbkę. więcej »

Witam, mam do przetłumaczenia instrukcję obsługi (przykładowy tekst poniżej). Bardzo proszę o podanie ceny za 32 strony przeliczeniowe oraz o podanie terminu realizacji. Zależy mi na terminie 05.06 (poniedziałek). Proszę o niewygórowaną cenę, ponieważ... więcej »

Tłumaczenie quizu z języka angielskiego na język polski. Tekst zwykły, niespecjalistyczny, przyjemna tematyka. Termin realizacji do poniedziałku 22.05.2016 r. wieczorem. Ilość znaków - 61 120 znaków ze spacjami. więcej »

Jesteśmy firmą specjalizująca się w sprzedaży paliw płynnych. Szukamy tłumacza, który wykona kilkanaście połączeń telefonicznych (np. Szwajcaria, Singapur, Anglia, Dubaj), jeśli zajdzie potrzeba wyśle maila i zapyta o warunki handlowe. Prześlemy kontakty wraz... więcej »

Tłumaczenie patentu - tematyka techniczna o lekkim zabarwieniu medycznym. Tekstu jest 30 str. po 1800 zzs. Termin realizacji do 26 maja. więcej »

Tłumacz specjalistyczny - tekst muzyczny więcej »

Zlecę przetłumaczenie ok. 30 przepisów na przygotowanie posiłków wegetariańskich. Teksty są niedługie i stosunkowo łatwe. więcej »

Dzień dobry, potrzebujemy tłumacza ustnego - chodzi o przeprowadzenie rozmowy po angielsku z firmą z Danii, dopytanie o szczegóły, udzielenie informacji. Sprawy firmowo-prawnicze. Całość ma trwać do 30 minut. Budżet - 100 - 200 PLN. Rozmowa musi być... więcej »

Poszukujemy tłumacza z wiedza techniczna do tłumaczenia w okolicy Białegostoku Tłumaczenie ustne około 10h dziennie - tłumaczenie polegające na asyście i pomocy personelowi podczas wdrożenia nowej linii technologicznej w branży przetwórstwa drzewnego ... więcej »

Tłumaczenie patentu (medycyna, farmacja, biotechnologia) EN - PL - 40 stron po 1800 znaków ze spacjami więcej »

Szukam tłumaczy z języka angielskiego z doświadczeniem w przekładach tekstów dotyczących zarządzania produkcją, lean, branży przemysłowej (tłumaczenia książek). więcej »

Dla naszego klienta poszukujemy osoby z wykształceniem technicznym, z wiedzą w zakresie sterowania urządzeniami przemysłowymi. Wykształcenie w zakresie tłumaczeń NIE jest wystarczające. Doświadczenie w sporządzaniu dokumentacji technicznej stanowi niewątpliwy... więcej »

Biuro tłumaczeń poszukuje tłumaczy do stałej współpracy w zakresie tłumaczeń z j. angielskiego z odwzorowaniem graficznym tekstu. Prosimy o podanie stawek za taki typ tłumaczenia. więcej »

Zlecę tłumaczenie szkolenia dla stomatologów (ok. 20 uczestników) z j. angielskiego na polski. Szkolenie odbędzie się 13.05.2017r. Zapraszam do składania ofert. więcej »

Szukam osoby do szybkiego i prostego zlecenia.  Przetłumaczenie prezentacji 17 slajdów (w sumie około 6tys. znaków). Przesyłam plik pptx w odpowiedzi oczekuje również pliku pptx z podmienioną treścią na polską. Zależy mi na czasie realizacji. Tematyka... więcej »

Do przetłumaczenia jest cała książka. Tematyka: Giełda i inwestowanie. Specjalizacja: świece japońskie. Proszę o kontakt zainteresowane osoby w celu przygotowania darmowej, niewielkiej próbki. Jeśli zdecyduje się na współpracę to będę służył pomocą w... więcej »

Witamy, Organizacja charytatywna Walka o marzenia poszukuje osoby, która pomoże nam w tłumaczeniach. Za 20 stron możemy zapłacić 50 zł. Niestety nie jesteśmy w stanie więcej, gdyż nasz budżet jest ograniczony, a zbieramy fundusze na turnusy... więcej »

Poszukujemy doświadczonych tłumaczy do tłumaczenia i korekty napisów do serialu obyczajowego z języka angielskiego na polski. Tłumaczenie/korekta na podstawie gotowych list dialogowych w pliku srt., w j. angielskim, nie ma potrzeby rozstawiania napisów. Osobom... więcej »