Artykuł 01

Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym, jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 10 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie wykonam tłumaczenie. Jestem tłumaczką przysięgłą angielskiego, współpracowałam z wydawnictwem przy tłumaczeniu książek i zajmowałam się również publikacjami specjalistycznymi. Proszę przesłać cały tekst, gdy będzie gotowy, na adres: [e-mail ukryty] Podam wtedy dokładną wycenę. Pozdrawiam!

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczę różne teksty, chętnie podejmę się zlecenia za uczciwą cenę. Proszę o podesłanie do wyceny

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Chętnie pomogę w tłumaczeniu. Podana kwota jest ceną netto za 1 str (1800 zzs). Kiedy artykuł będzie już gotów, proszę wysłać go do dokładnej wyceny na maila [e-mail ukryty] Jeszcze prosiłabym zastanowić się czy będzie potrzebna usługa edycji czy redakcji przed publikacją.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem TP języka angielskiego z ponad 15-letnim doświadczeniem. Regularnie tłumaczę artykuły naukowe oraz korespondencję pomiędzy autorami i recenzentami dla SWPS we Wrocławiu oraz dla Uniwersytetu Opolskiego (psychologia społeczna oraz pedagogika). Dokładną wycenę przedstawię po otrzymaniu tekstu artykułu do wglądu. Proszę o kontakt na [e-mail ukryty]

Termin: 8 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Zapraszam do przesłania tekstu mailem. Podam wówczas wycenę oraz wszelkie informacje. Posiadamy ponad 15-letnie doświadczenie w tłumaczeniach oraz jesteśmy elastyczni, więc proponuję możliwośc negocjacji w celu wzajemnej satysfakcji z współpracy. Na życzenie faktura bez VAT (tj. Rachunek). Zapraszam! Pozdrawiam, E-Lingua Tłumaczenia www.elingua.eu Magdalena Staszak Tel.: (+48) 504144606

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Mogę wykonać do dwóch dni od momentu zlecenia, 20 000 to ok. 5 stron zapewne. Zaczynam w serwisie swoją przygodę z tłumaczeniami, natomiast tłumaczyłam już wiele tekstów, mogę podesłać link do mojego profilu z opiniami.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Posiadam ponad dwudziestoletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o różnej tematyce. Gwarantuję terminowe, rzetelne i profesjonalne przetłumaczenie artykułu. Oferuję bezpłatne przetłumaczenie próbki tekstu przed podjęciem przez Pana decyzji. Wystawiam faktury. Zapraszam do kontaktu. Z wyrazami szacunku, Tomasz Szustek

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie wykonam:) termin ukończenia do dogadania:)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowny Panie, oferujemy tłumaczenia a parze językowej PL-ENG(UK,US), ENG-PL wykonane przez native speakera, który specjalizuje się w nauce i literaturze. Specjalizujemy się również w korektach prac naukowych i artykułach w języku angielskim. oraz przeprowadzaniu metod badawczych. Z chęcią podejmiemy się tego zlecenia. Gwarantujemy profesjonalizm i techniczną dokładność. Pracę wykona absolwent Uniwersytetu Oksfordzkiego. Zapraszam do kontaktu po niezobowiązującą wycenę: translative.co.op(małpa)gmail.com

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam Pana, proszę o przesłanie całęj pracy celem jej wyceny. Podana cena to kwota brutto za stronę (1800 znaków bez spacji). Pozdrawiam serdecznie/ Mit freundlichen Grüßen/ Best Regards mgr inż. Paweł Choła P.H. OLIMAR Tłumacz - j.niemiecki i angielski E-mail: pawelchola @ interia. pl Tel kom: +48 787 555 915

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Polecam się. Posiadam tytuł mgr z SGH, gdzie miałam wykład z logiki; dodatkowo jestem doktorem nauk społecznych (University of Warwick w Wielkiej Brytanii).

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem doktorem nauk humanistycznych i tłumaczem przysięgłym języka angielskiego. Na swoim koncie mam tłumaczenia licznych artykułów naukowych pisanych we współpracy z Uniwersytetem Śląskim. Zapraszam do przesłania artykułu na adres: katarzyna@omniverbum, abym mogła przygotować dla Państwa szczegółową wycenę w oparciu o liczbę znaków ze spacjami. Pozdrawiam serdecznie.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Z chęcią podjęłabym się współpracy w opisanej formie. Jestem copywriterką i tłumaczką z 3-letnim doświadczeniem. Obecnie jestem studentką 3 roku Filologii Angielskiej oraz doktorantką w dyscyplinie Inżynieria Mechaniczna. Dodatkowo, sama jestem autorką artykułów naukowych. Zapraszam do kontaktu, z chęcią odpowiem na ewentualne pytania. Pozdrawiam Martyna

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dam radę przetłumaczyć to

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Translation by an experienced, qualified native speaker of English (UK). This won't be the cheapest offer, but it will be the best.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam Pana, Chętnie podejmę się realizacji Pana zlecenia na tłumaczenie. Jestem tłumaczem o wysokich kwalifikacjach (studia magisterskie z filologii angielskiej oraz podyplomowe z przekładu pisemnego) i dużym doświadczeniu (działalność 1996-2013 i 2016-obecnie), obejmującym pracę z tekstami o różnorodnej tematyce i objętości. Mogę przesłać CV, skany dokumentów, poświadczających moje kwalifikacje, oraz pełną ofertę świadczonych przeze mnie usług tłumaczeniowych i korektorskich. Zapraszam także do zapoznania się z pełniejszą prezentacją moich kwalifikacji oraz doświadczenia w profilu na Linked-in. Moja standardowa oferta cenowa przedstawia się następująco: - w przypadku tłumaczenia – 48,00 zł / 1 strona rozliczeniowa (1500 znaków) - w przypadku korekty – 21,00 zł / 1 strona rozliczeniowa (1500 znaków). PS. 1. prowadzę działalność, zwolnioną podmiotowo z VAT. PS. 2. niezależnie od tego, czy zdecyduje się Pan skorzystać z mojej oferty, będę wdzięczny za udostępnianie moich danych kontaktowych ewentualnym zainteresowanym.

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem specjalistycznym, ukończone studia podyplomowe dla tłumaczy w ILS, UW. Ponad 20 lat praktyki. Wykonuję tłumaczenia z różnych dziedzin, także analizy, statystyki itp. Mam działalność, wystawiam rachunki bez VAT. Podana kwota jest kwotą netto za stronę obliczeniową 1800 znaków ze spacjami. Zapraszam!

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do przesłania gotowego pliku do dokładnej wyceny na adres [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, rozumiem podteksty, konteksty, podobieństwa. Mogę też panu pomóc w doborze odpowieniego słownictwa, żeby W każdym kolejnym zdaniu nie pojawiało się to samo słowo, w tłumaczeniu, przy jednoczesnym zachowaniu spójności teksty i z wyeksponowaniem prawidłowego wydźwięku treści. Zapraszam do współpracy. od 1. marca. - hieroglifista

Termin: 72 dzień
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem chętna do współpracy i tłumaczenia artykułu. Pozdrawiam, Amelia Ś.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy