Zaloguj się Załóż konto

O mnie

Welcome! I'm Marcin.


I'm 19.

 

 

I have many interests.
Photography, graphics, marketing, sports, including translation, that's why I created an account here, I like to sit down and just translate more than once ;).


More than once, this was the main source of income for me haha.

 

My adventure with translations began a long time ago.
First as a hobby, then for orders :)

 

Main features:

-Communication

(Continuous availability of contact, I will be happy to answer all questions).

-

Punctuality

(On-time order execution, including quality checks and rework)

-Accuracy

(I spend a lot of time checking for errors before submitting an order)

-Speed of work

(I spend a lot of time during the day on commission. So that you can receive it even before the appointed time :) )


Jestem Marcin.


Mam 19 lat.


W zasadzie, mam wiele zainteresowań.


Fotografia, grafika, marketing, sport, a w tym też tłumaczenie, dlatego założyłem konto tutaj, lubię nie raz usiąść i po prostu potłumaczyć ;).


Nie raz głównie z tego miałem dochody haha.

Moja przygoda z tłumaczeniami zaczęła się już od dawna,
najpierw hobbystycznie, później zaczęły się zlecenia :)





Główne cechy:



-Komunikacja



(Ciągła dostępność kontaktu, chętnie odpowiem na wszystkie pytania).



-Terminowość



(Punktualne wykonanie zlecenia, w tym sprawdzenie jakości i poprawki)



-Dokładność



(Poświęcam dużą ilość czasu na sprawdzenie błędów przed oddaniem zlecenia)



-Szybkość pracy



(Poświęcam dużo czasu w ciągu dnia, na zlecenie. Tak abyś otrzymał ją nawet przed wyznaczonym czasem :) )

Doświadczenie

A little about my work


Fully translated 5 games, and manylittle projects. Specializations: -Translating games, apps, books -Film Processing (subtitles)

Troszkę o mojej pracy

W pełni przetłumaczone 5 gier, oraz wieleinnych projektów.

Specjalizacje: -Tłumaczenie gier, aplikacji, książek -Obróbka Video (napisy)
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Błażej Trytytka
12 stycznia 2023

Prosta komunikacja i omówienie szczegółów. Mieliśmy ze sobą 2 zlecenia tłumaczenia aplikacji, wszystkie zlecenia oceniam na bardzo dobrą ocenę. Pan jest ciągle dostępny telefonicznie, rzetelny, punktualny i dokładny. Polecam! :)

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuje za pańską opinię!

Cieszy mnie to że kontynuujemy współpracę :)