Serwis e-tlumacze.net

  • Zlecenia
  • Tłumaczenie filmu instruktażowego

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Tłumaczenie filmu instruktażowego

polski - angielski
  •  Slowianka Sp.z o.o.
  •  05.11.2021 (21 dni)
  •  12 ofert tłumaczeń
  •  Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
  •  Tłumaczenia specjalistyczne
  •  małopolskie
Szukamy osoby do przetłumaczenia z j. polskiego na j. angielski filmu instruktażowego z zakresu stylizacji paznokci.

Wymagana jest znajomość terminologii związanej z branżą paznokciową i stylizacją.
Mile widziana znajomość branży.

Proszę o kontakt:

Oferty (12 złożonych ofert)

  • Wyróżnione oferty
  • Karolina (15)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Proszę o wiadomość na adres bakalarska.karolina2@gmail.com, przygotuję wycenę.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Pozostałe oferty
  • Tomasz Tkocz (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, jestem zainteresowany współpracą. Oferuje tłumaczenia z i na angielski, niemiecki i niderlandzki. Proszę o kontakt pod adresem mailowym tomekt79@hotmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Cena dotyczy 1 minuty filmu (tłumaczenie i czasówki - plik srt) Proszę o kontakt na translingo.translations@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Alicja (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 1 dni

    Dzień dobry, jestem zainteresowana zleceniem, cena i czas wykonania do negocjacji. Jeśli film okaże się krótki oczywiście cena ulegnie obniżeniu. Zapraszam do kontaktu: aallilikee@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Anna Kowalska (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 3 dni

    Dzień dobry, chetnie podejmę się tłumaczenia jak również oferuje zrobienie profesjonalnych napisów do filmu. Cenę dotyczy 10min filmu. Czas wykonania zależy od długości filmu.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • SMART SOLUTIONS (3)       Napisz do użytkownikaTermin: 1 dni

    Witam serdecznie, Wszystkie nasze tłumaczenia wykonywane są przez NATIVE-speaker'ów docelowego języka, przez co gwarantujemy 100% poprawności tłumaczonego tekstu, na najwyższym poziomie gramatycznym. - faktura VAT, - native speakerzy z ponad 10 - letnim doświadczeniem w tłumaczeniach, - czas wykonania do ustalenia, w trybie ekspresowym nawet do kilku godzin, - stawka od 40 zł / stronę (przy dużych zleceniach możliwość negocjacji). Zapraszamy do kontaktu +48 725 272 300 lub fusion@fusionnative.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Piotr Stefanowski (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry! Bardzo chętnie podejmę się zrobienia napisów do filmu. Posiadam spore doświadczenie w zakresie tłumaczeń audiowizualnych. Podana cena odnosi się do 1 minuty nagrania. Zachęcam do kontaktu: stefanowskip039@gmail.com i pozdrawiam!

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Marta Słomian (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 1 dni

    Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem języka angielskiego i niemieckiego oraz przyszłym kosmetologiem. Mam doświadczenie w tłumaczeniu audiowizualnym oraz znam branże. Cena dotyczy tłumaczenia 1 min filmu (czasówki, plik srt). Czas wykonania do ustalenia. Proszę o kontakt martaslomian.ls@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień dobry. Chętnie podejmę się tłumaczenia. Uprzejmie proszę o przesłanie filmu na adres: wespeak.klaudiaszczepara@gmail.com. Przygotuję wycenę.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Agnes Dudek (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Greetings! I am a native English speaker who is fluent in Polish - I have over 10 years of experience in this field, working with Poland biggest institutions. Feel free to contact me! Agnes.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Lexicana Patrycja Drygas (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, jestem tłumaczem z doświadczeniem w transkrypcji nagrań. Proszę o kontakt na lexicana.angielski@gmai.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień dobry!!! Jako tłumaczowi i lektorowi znany jest mi język specjalistyczny .Oprócz wykonywania tłumaczeń, nauczam tego języka branżowego:)zapraszam

    widoczne dla zleceniodawcy