Serwis e-tlumacze.net

Reklama

vincent-labrada
  • Zlecenia
  • Tłumaczenie odręcznych aktów USC

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Tłumaczenie odręcznych aktów USC

rosyjski - polski
  •  Sebastian
  •  14.08.2020 (8 dni)
  •  21 ofert tłumaczeń
  •  Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
  •  Tłumaczenia zwykłe
  •  pomorskie
Poszukuję oferty na tłumaczenie aktów urodzenie ślubu i zgonu z języka rosyjskiego. Cena może być podana za jeden akt.
Razem to będzie maksymalnie około 30 aktów.
Online ze skanu.

Oferty (21 złożonych ofert)

  • Wyróżnione oferty
  • Za jeden akt proponuję cenę 35 zł + koszty wysyłki przy tłumaczeniu przysięgłym. Czas wykonania do ustalenia. Mój e-mail: tlumaczenia.efekt@interia.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Podana cena jest orientacyjna i dotyczy tłumaczenia 1 aktu. Możliwe również rozliczenie wg liczby znaków (1800 znaków ze spacjami). Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów sporządzonych pismem odręcznym (w tym także dokumentów metrykalnych). Proszę o przesłanie przykładowego aktu w celu dokładnej wyceny oraz sprawdzenia stopnia jego czytelności: kadykalo.anna@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Pozostałe oferty
  • Anastasiia Tkhorovska (4)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, jestem zainteresowana ofertą.Tłumaczenie zostanie wykonane szybko, rzetelnie,na wysokim poziomie i za niską cenę. Proszę o kontakt anastasia.tkhorovska@student.uj.edu.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Proszę o podanie adresu e-mail, wysłanie go na mój rosyjskiwkrakowie@rosyjskiwkrakowie.pl - prześlę najatrakcyjniejszą ofertę.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Liza Wereszczak (2)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, Proszę o kontakt lizkovereshak@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Natalia Shlikhutka (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, podana cena dotyczy jednego aktu. Zachęcam o kontaktu.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • BIURO TŁUMACZEŃ WYKONUJEMY: - tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, specjalistyczne z wszelkich dziedzin i wszystkich języków min. j.rosyjskiego, j.ukraińskiego, j.angielskiego, j.włoskiego, j. niemieckiego - tłumaczenia poświadczone dokumentów samochodowych, aktów urzędowych, dokumentacji przetargowych, umów i dokumentów finansowych - tłumaczenia stron internetowych - pomagamy w załatwianiu wszelkich spraw wymagających znajomości języków obcych Mogą Państwo wysłać do nas dokumenty na adres e-mail: lingua.bialapodlaska@op.pl. Na życzenie skanujemy dokumenty i wysyłamy je poczta elektroniczną i/lub pocztą tradycyjną. LOKALIZACJA: Plac Wolności 2, 21-500 Biała Podlaska. Numer telefonu do biura: 660 14 25 19.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Magdalena Tomusiak (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Zapraszam do kontaktu, jeśli zależy Panu na doświadczeniu, jakości i terminowości: tomusiakmagdalena1@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień dobry, jeśli dobrze się zorientowałem, nie są to akty z USC, tylko metryki parafialne, prawda? Mam doświadczenie w tłumaczeniu tego rodzaju dokumentów (jako tłumaczenia zwykłe i poświadczone, dla osób prywatnych i urzędów). Sprawdzam dokładnie miejscowości, parafie i nazwiska, bo chodzi zazwyczaj o Polaków. Podana cena jest orientacyjna, różne metryki mogą różnić się co do ilości tekstu. W szczególności śluby bywają dłuższe niż inne metryki, dlatego - w miarę możliwości prosiłbym o link do tych metryk, abym mógł wycenić je miarodajnie. Zapraszam i pozdrawiam, Wojciech Poros

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Elena Zhurina (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, proszę o przesłanie skanu przykładowego dokuntu celem wyceny oraz określenia czasu wykonania na mail: Elena.jourina@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień dobry. Proponuje swoje usługi tłumaczenia. Proszę o kontakt. Z poważaniem Aleksander Tikunow.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Julia Horyn (1)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, jestem zainteresowana tą ofertą, proszę wysłać skany na adres mailowy juliahoryn@tlen.pl do darmowej wyceny. Pozdrawiam, tłumaczka języków rosyjskiego oraz duńskiego Julia Horyn https://najlepszytlumacz.godaddysites.com/

    widoczne dla zleceniodawcy
  • My Class (1)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Mam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów archiwalnych z j. rosyjskiego(akty urodzenia, ślubu, zgonu). Wykonam tłumaczenie szybko i rzetelnie. 30zł brutto za jeden akt.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • United Sp.z.o.o (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 5 dni

    Dzień dobry! Tłumaczka z biura tłumaczeń United chętnie podejmie się tego zlecenia. Mamy duże doświadczenie w pracy z instytucjami publicznymi, dzięki czemu bazę naszej pracy stanowi tłumaczenie aktów. To zlecenie wykonamy więc szybko i rzetelnie. Podana stawka to kwota za stronę rozliczeniową 1125 znaków ze spacjami. Serdecznie zapraszamy do kontaktu mailowego i współpracy z nami. united.tlumaczenia@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Magda (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry. Powyżej zaproponowana cena tłumaczenia zwykłego brutto za 1 akt dotyczy skanów dobrze czytelnych. W przypadku pisma odręcznego i ze starych metryk - odpowiednio wyższa. Kontakt: slowoplastyczka@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • DOROTA SAŁUGA (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 14 dni

    Dzień dobry, zaproponowana cena dotyczy tłumaczenia zwyklego 1 aktu. Proszę o przesłanie skanu do wglądu na adres mailowy: dorotasaluga@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Maria (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 5 dni

    Witam! Nie jestem tłumaczem przysięgłym. Posiadam doświadczenia w tłumaczeniu podobnych dokumentów. Proponuję czas wykonania maks.5 dni i cenę widoczna w ofercie, czyli 20 zł za jeden dokument. Pozdrawiam i proszę o kontakt

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Olgierd (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, proponuję swoje usługi za niską cenę (od 10 złotych/dokument, czyli 30 dok. = 300 zł, jednak proszę uprzejmie o przesłanie przykładowego pliku do tłumaczenia, abym mógł zorientować się w stopniu czytelności i ilości tekstu), mój email: olgierd.dobrowolski@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Kateryna Koval (2)       Napisz do użytkownikaTermin: 2 dni

    Witam, jeżeli jest Pan zainteresowany ofertą proszę o przesłanie skanów na adres mailowy kovalekaterina.g@gmail.com. Tłumaczenie zostanie wykonane szybko i rzetelnie.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Walentyna Polak (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 1 dni

    Native speaker, mgr filologii, 15 lat doświadczenia w branży. zapraszam do kontaktu, Walentyna

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Magdalena Lasota (2)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów prawnych i prawniczych. Ukończyłam kursy dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych. Jestem magistrem filologii rosyjskiej ze specjalizacją język biznesu na Uniwersytecie Opolskim. Podana cena jest orientacyjna. Prosiłabym o przesłanie przykładowego aktu do wyceny oraz w celu sprawdzenia stopnia jego czytelności. m.lasota123@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy