Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Stała współpraca, tematyka UE, SDL Studio
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

hiszpański–polski

Stała współpraca, tematyka UE, SDL Studio

Amplexor
12.04.2018
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
6 ofert tłumaczeń
Szanowni Państwo,

Aktualnie poszukujemy tłumaczy freelancerów z doświadczeniem w zakresie tematyki unijnej pracujących w poniższych parach języków:
- angielski – polski (język ojczysty),
- włoski - polski (język ojczysty),
- niemiecki - polski (język ojczysty),
- francuski - polski (język ojczysty)
- hiszpański - polski (język ojczysty).
Wymaganym narzędziem jest Trados Studio, a rozliczenia dokonywane są na podstawie strony 1500 znaków. Zainteresowane osoby proszę o przesłanie CV oraz propozycji stawki w PLN. Przed rozpoczęciem współpracy konieczne będzie wykonanie krótkiego testu tłumaczeniowego.

Z góry dziękuję za przesłane oferty współpracy.

Oferty (6 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Iván Durán
0 opinii

Witam serdecznie, jestem Hiszpanem (native speaker) mieszkającym w Polsce od 8 lat. Z wykształcenia jestem biologiem. Oferuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne z języka polskiego na hiszpański lub kataloński. Pochodzę z Barcelony. Korekta prac licencjackich i magisterskich z j. hiszpańskiego. Obecnie tłumaczę różne teksty specjalistyczne na zlecenie firm. Bardzo chętnie podejmę się tłumaczenia stron internetowych (plików HTML). Również mogę przetłumaczyć, utworzyć i zsynchronizować napisy do filmików. Zapraszam do współpracy Iván Durán [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 14.03.2018 09:40
Milena
0 opinii

Chętnie prześlę swoje CV, ale nie podali Państwo maila.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 14.03.2018 14:44
Agnieszka Martínez Lozano Usługi Językowe
2 opinie

Szanowni Państwo, jestem tłumaczem od 11 lat, doktorem z zakresu filologii hiszpańskiej, wykładowcą akademickim (również z zakresu przekładu). Bardzo chętnie prześlę CV i referencje. Na co dzień pracuję z Trados Studio. Adres do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 16.03.2018 11:50
Michał Fugiel
0 opinii

Mam wieloletnie doświadczenie w profesjonalnym wykonywaniu tłumaczeń z i na język włoski, angielski oraz niemiecki o różnej tematyce, także w ramach pracy w pełnym wymiarze czasowym. Jestem również absolwentem studiów prawniczych, interesuję się instytucjami europejskimi. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty], tel.: 504 610 735

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 05.04.2018 18:26
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia