Zakończone zlecenia tłumaczeń

Poszukujemy tłumacza języka chińskiego do stałych współprac z naszym biurem w tłumaczeniach ustnych i pisemnych. Pierwsze zlecenie byłoby do realizacji jutro jest to rozmowa na teamsie (klient musi wysłać dokumenty do chińskiego urzędu należy mu tłumaczyć co... więcej »

wlasciwosci szklarni z poliwęglanu więcej »

Poszukujemy tłumacza języka szwedzkiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego w dniu 23 stycznia br. o godzinie 11:00 w Małopolskim Urzędzie Wojewódzkim. W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia proszę o odpowiedź zwrotną wraz z... więcej »

Zlecę tłumaczenie tekstu dotyczacego II wojny światowej ok. 200 stron a4. Tekst nie jest trudny, ale wymaga trochę znajomości słownictwa batalistycznego. Termin wykonania do ustalenia (nie ma pośpiechu). więcej »

mam do przetlumaczenia dokumenty ze szpitala nienieckiego oraz rachunek za karetke,razem cztery strony więcej »

Witam serdecznie. Nasza spółka potrzebuje pomocy tłumacza, z Polskiego na Angielski. Jest to dość spora gra. Do przetłumaczenia jest gra, około 18.500 zzs (znaków ze spacjami). Chcieli byśmy powołać do tego osobę która z powagą i dokładnością się tym... więcej »

Zlecę tłumaczenie gotowych napisów z POLSKIEGO na ANGIELSKI do filmu dokumentalnego (długość 56 minut, ilość znaków: 30000, ilość słów: 5000). Wymagany przekład kontekstu i oddanie point w scenach, aby utrzymać prawidłowy charakter poszczególnych wątków ... więcej »

Witam, potrzebuje dokładnego tłumacza, który zaangażuje się w Tłumaczenie gry komputerowej, składającej się z dużej ilości dialogów i długich opisów. Całość gry, i tłumaczenia wynosi 6744 linii kodu. Czas: 12 dni. Roman Éluard, pozdrawiam... więcej »

Zlecę tłumaczenie niemieckich dokumentów urzędowych. Na początku jeden dokument ale z możliwością stałej współpracy po 3-5 dokumentów w miesiącu. więcej »

Dzień dobry szukam osoby do przetłumaczenia z polskiego na hiszpański kilku prostych artykułów (tematyka to nauka angielskiego). Teksty nie są długie myślę że każdy max 2 strony . na początek było by to ok 5 artykułów. Prosiłabym o podanie Pani ceny za... więcej »

Tłumaczenie medyczne, tk jamy brzusznej, wynik biopsji, karta informacyjna leczenia szpitalnego. Tłumaczenie na język angielski lub wloski. więcej »

Tłumaczenie gotowego serwisu internetowego z j. polskiego na j. włoski. Wymagamy podstawowej znajomości branży Beauty - słownictwo specjalistyczne z zakresu stylizacji paznokci. Przykładowy tekst na stronie Więcej szczegółów w kontakcie mailowym lub... więcej »

Tłumaczenie gotowego serwisu internetowego z j. polskiego na j. rumuński. Wymagamy podstawowej znajomości branży Beauty - słownictwo specjalistyczne z zakresu stylizacji paznokci. Przykładowy tekst na stronie Więcej szczegółów w kontakcie mailowym lub... więcej »

Tłumaczenie gotowego serwisu internetowego z j. polskiego na j. niemiecki. Wymagamy podstawowej znajomości branży Beauty - słownictwo specjalistyczne z zakresu stylizacji paznokci. Przykładowy tekst na stronie Więcej szczegółów w kontakcie mailowym lub... więcej »

Tłumaczenie gotowego serwisu internetowego z j. polskiego na j. hiszpański. Wymagamy podstawowej znajomości branży Beauty - słownictwo specjalistyczne z zakresu stylizacji paznokci. Przykładowy tekst na stronie Więcej szczegółów w kontakcie mailowym lub... więcej »

Tłumaczenie gotowego serwisu internetowego z j. polskiego na j. włoski. Wymagamy podstawowej znajomości branży Beauty - słownictwo specjalistyczne z zakresu stylizacji paznokci. Przykładowy tekst na stronie Więcej szczegółów w kontakcie mailowym lub... więcej »

Szukamy do stałej współpracy tłumaczy z j. włoskiego na polski. Prosimy o adres mailowy do kontaktu. więcej »

Transkrypcja, nie tłumaczenie!!! Potrzebuję transkrypcję (angielski-angielski) 3 godzinnego nagrania w j angielskim. Temat: historia, kultura Polski. Proszę o oferty z wyceną zlecenia. więcej »

Dzień dobry David, Jestem brytyjskim reżyserem teatralnym o żydowsko-polskich korzeniach. Jestem do końca stycznia w Polsce i mam do przetłumaczenia z hebrajskiego niewielka sztukę mojego przyjaciela Yoava Shutana, która jestem bardzo zainteresowany. ... więcej »

Dla sklepu internetowego zajmującego się sprzedażą etui na telefon i innych akcesoriów GSM poszukujemy tłumaczy języka estońskiego. Zależy nam na stałej współpracy. Potrzebujemy: 1. tłumaczeń opisów kategorii, produktów, nazw zakładek (cały interfejs) ... więcej »