Dodaj zlecenieTłumaczenie polskich formularzy podatkowych, takich jak PIT czy CIT, na język angielski to zadanie
polski–bułgarski, chorwacki, estoński, litewski, łotewski, słowacki, szwedzki
deklaracja zgodności
Zlecę tłumaczenie zwykłe kompletu dokumentów dotyczących deklaracji zgodności opakowań, zgodnie z wymaganiami unijnymi, z zachowaniem terminologii EUR-Lex.
Komplet dokumentów będzie się składać z pisma przewodniego oraz 4 deklaracji. Szacunkowa wielkość zlecenia: około 20 tys. znaków ze spacjami.
Proszę o składanie ofert za 1 stronę obliczeniową tłumaczenia zwykłego na poszczególne języki. (1 str. obl. = 1800 zzs), informację o sposobie rozliczenia (F-ra VAT - proszę o ceny netto, czy rachunek bez vat - ceny brutto).
Przewidywany termin realizacji zlecenia: przełom lipca-sierpnia.
Jesteśmy biurem tłumaczeń, w związku z czym proszę o oferty bezpośrednie od tłumaczy.
Dziękuję.
Komplet dokumentów będzie się składać z pisma przewodniego oraz 4 deklaracji. Szacunkowa wielkość zlecenia: około 20 tys. znaków ze spacjami.
Proszę o składanie ofert za 1 stronę obliczeniową tłumaczenia zwykłego na poszczególne języki. (1 str. obl. = 1800 zzs), informację o sposobie rozliczenia (F-ra VAT - proszę o ceny netto, czy rachunek bez vat - ceny brutto).
Przewidywany termin realizacji zlecenia: przełom lipca-sierpnia.
Jesteśmy biurem tłumaczeń, w związku z czym proszę o oferty bezpośrednie od tłumaczy.
Dziękuję.
Pozostałe oferty
Aleksandra Rubisz - Usługi
0 opinii
0 opiniiZapraszam do kontaktu
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 10:04
Meglena Yugova0 opinii
0 opinii***
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 10:05
Dr Anelia Radomirova0 opinii
0 opiniiCałość wyjdzie koło 880 zł netto. Wystawiam rachunek netto albo faktury na useme.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 10:06
NUWE, Konrad Komorniczak0 opinii
0 opiniiu nas zrobią to Państwo najtaniej, w komplecie i z fakturą VAT, zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty] lub 690 605 393 zresztą już współpracowaliśmy skutecznie przy innych projektach
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 10:10
Krzysztof Grabiec0 opinii
0 opiniiRozliczenie w oparciu o rachunek
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 10:12
Tłumaczenia & Consulting0 opinii
0 opiniiDoświadczona tłumaczka języka litewskiego, wystawiam faktury vat e-mail [e-mail ukryty] proszę o kontakt
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 10:13
Magdalena Gromadzka0 opinii
0 opiniirozliczenie na podstawie faktury bez VAT
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 10:15
Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty], możemy obsłużyć wszystkiego podane języki. Wystawiamy faktury zwolnione z VAT.
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 10:43
Witam, z podanych języków oferuję chorwacki, wycena po przesłaniu dokumentów do wglądu na mail eliza68interia.eu, możliwa faktura przez Useme, kontakt tel. 606206076. Pozdrawiam Ela G.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 10:53
Kablexim Jerzy Orowiecki0 opinii
0 opiniipolski-chorwacki
jestem tłumaczem z/na języki b.Jugosławii od 40 lat nie tylko w parze z polskim, ale i z angielskim
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 11:44
Bożena Kmiecik0 opinii
0 opinii.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 11:49
Iwona Czechowska-Gozdzierski0 opinii
0 opiniiWykonam tłumaczenie na język bułgarski (znajomość na poziomie native), umowa o dzieło 80 zł brutto za stronę 1800 zzs. Do najbliższego piątku - 17 lipca.
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 12:45
Kazys Linka0 opinii
0 opiniiBrutto, litewski rezydent podatkowy, rozliczenie: przelew na polskie konto
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 14:33
Nesza 1 opinia
1 opiniaJestem native speakerem języka chorwackiego z ponad 15-letnim doświadczeniem w tłumaczeniach. Zapraszam do kontaktu, aby ustalić szczegóły.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 15:13
EURIX0 opinii
0 opiniiPL-HR
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 17:00
Miloš Babić0 opinii
0 opiniiZapraszam do kontaktu ([e-mail ukryty]), chorwacki.
Pozdrawiam!
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 21:30
Doświadczona tłumaczka przysięgła i konferencyjna języka chorwackiego i bułgarskiego. Rozliczenie w oparciu o fakturę bez VAT. Zapraszam za kontaktu: [e-mail ukryty], 696-152-571.
Z poważaniem
Marta Gmyrek-Kowalska
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 22:10
Beata Jakubowska0 opinii
0 opiniiJestem doświadczonym tłumaczem języka słowackiego i wykonam tłumaczenie na język słowacki. Wystawiam fakturę VAT.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 13.07.2026 22:15
Oferty (18 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia