Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
anioły angielski
opis publikacji dla dzieci na stronę internetową serwisu sprzedażowego
Przykładowy tekst:
...Ludowe klimaty ilustracji przywołają wspomnienia z dzieciństwa starszej części rodziny, a młodszą zainspirują do stworzenia własnych kształtów gwiazd. Mam nadzieję...
Idealna
- dla fanów aniołów
- dla miłośników sztuki ludowej
- na czas adwentu i świąt ...
Przykładowy tekst:
...Ludowe klimaty ilustracji przywołają wspomnienia z dzieciństwa starszej części rodziny, a młodszą zainspirują do stworzenia własnych kształtów gwiazd. Mam nadzieję...
Idealna
- dla fanów aniołów
- dla miłośników sztuki ludowej
- na czas adwentu i świąt ...
Wybrane oferty
Tomasz Szustek12 opinii
12 opiniiDzień dobry,
posiadam doświadczenie w tłumaczeniu różnych rodzajów tekstów, w tym opisanych przez Panią. Chętnie wykonam nieodpłatnie tłumaczenie fragmentu tekstu. Oferuję profesjonalne, dokładne i rzetelne tłumaczenie.
Zapraszam do współpracy,
Tomasz Szustek
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
POLGLISH1 opinia
1 opiniaWitam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym, jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 10 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Wyróżnione oferty
Jestem tłumaczem specjalistycznym z dwudziestoletnim doświadczeniem, członkiem Towarzystwa Tłumaczy Specjalistycznych i Przysięgłych TEPiS w Warszawie. Posiadam dwie publikacje książkowe, jedną w dziedzinie tłumaczeń. Jestem absolwentem studiów podyplomowych w zakresie tłumaczeń i magistrem Filologii Angielskiej w dziedzinie translatorskiej. Chętnie podejmę się tłumaczenia dla Państwa. Pracuję szybko i rzetelnie. Pozdrawiam serdecznie,
Magdalena Siemieńczuk
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Witam Panią,
od 2006 tłumaczę teksty specjalistyczne z wielu dziedzin.
Jestem zatrudniona na stanowisku tłumacza Oddziału Brytyjskiego Wojsk w Bemowie Piskim.
Wystawiam fakturę VAT.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.12.2024 08:53
Adam 11 opinii
11 opiniiDzień dobry, jestem zainteresowany realizacją zlecenia. Proszę o przesłanie tekstu/-ów na adres: [e-mail ukryty] w celu ustalenia szczegółów. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.12.2024 09:03
Learner0 opinii
0 opiniiDzień dobry. Doświadczona tłumaczka z miasta z aniołem herbie chętnie przetłumaczy tekst o aniołach:-) Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.12.2024 09:17
iLINGUA (TK COMPANY)0 opinii
0 opiniiDzień dobry,
z miłą chęcią podejmiemy się tłumaczenia Pani tekstu. Posiadamy spore doświadczenie w tłumaczeniach podobnych tekstów (stron internetowych, publkacji, itp.). Nadmienię tylko, że u nas nad każdym tłumaczeniem (w cenie standardowego tłumaczenia) pracuje dwóch tłumaczy (tłumaczenie i proofreading).
Pozdrawiam
Życzę miłego dnia
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.12.2024 09:59
Natalia Kobalczyk0 opinii
0 opiniiZapraszam do współpracy na adres e-mailowy: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.12.2024 11:51
Agata Dąbrowska Blue1 opinia
1 opiniaDzień dobry Pani Urszulo, jestem Agata i chętnie przetłumaczę Pani ofertę. W przeszłości tłumaczyłam m.in. wierszyki i książeczki z łamigłówkami dla dzieci. Po więcej szczegółów proszę o kontakt na moim profilu e-tlumacze lub pod adresem [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.12.2024 11:56
Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z wieloletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat znajdziecie Państwo na mojej stronie www.przekładnia.com.pl. W razie zainteresowania współpracą proszę o przesłanie tekstu do wyceny na [e-mail ukryty].
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.12.2024 14:20
Jones & Jones2 opinie
2 opinieTłumaczenie wykonane przez native speaker'a j. angielskiego (UK) z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu z polskiego na angielski. Nie będzie to najtańsza oferta, więc jeśli cena jest najważniejszą cechą, a nie jakość, proszę zignorować tę ofertę. Jeśli jednak autentyczny tekst najwyższej jakości jest cenniejszy, proszę skontaktować się ze mną.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.12.2024 15:22
Oferty (11 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia