Tłumaczenia pisemne, techniczne

Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym, jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 10 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, mogę zaoferować swoją osobę na zasadach współpracy. Wykonuję tłumaczenia techniczne od ponad 10 lat. Rozliczam się na podstawie faktury vat. Zapraszam do kontaktu

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Chętnie podejmę współpracę z Państwem. Trochę o mnie: - native speaker języka rosyjskiego oraz polskiego (dwujęzyczny od urodzenia) - magister lingwistyki stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim (rosyjski/angielski; tłumaczenia specjalistyczne) - poziom znajomości języka angielskiego: C2 - poziom znajomości języka polskiego: C2 - poziom znajomości języka rosyjskiego: C2 - ponad 7 lat doświadczenia w tłumaczeniach; współpraca z biurami tłumaczeń oraz klientami indywidualnymi i firmami - ponad 1000 wykonanych tłumaczeń technicznych Pozdrawiam,  Sergiej Nowikow  Kontakt: +48696676710 Adres e-mail: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem free-lancerem i, prócz znajomości terminologii, mam także możliwość bieżącej konsultacji z programistą, więc mogę weryfikować występujące problemy m.in ze stronami internetowymi. Zapraszam do kontaktu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Chętnie podejmę się współpracy z Państwa firmą. Jestem magistrem filologii angielskiej ze specjalizacją translatoryczną, a obecnie przyjmuję zlecenia głównie jako tłumacz audiowizualny. Zachęcam do kontaktu mailowego, gdzie będę mógł przedstawić Państwu swoje doświadczenie z zakresu tłumaczeń technicznych: [e-mail ukryty] . Pozdrawiam, Piotr Stefanowski

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie nawiążę współpracę. Jestem inżynierem elektronikiem i od ponad 20 lat tłumaczę teksty techniczne włącznie z patentami w parach en>pl i pl> en. Wystawiam faktury bez VAT. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]. Pozdrawiam, Krystyna Zięba

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zajmuję się tłumaczeniami technicznymi od 15 lat - instrukcje obsługi linii produkcyjnych, maszyn, narzędzi i instrumentów medycznych, a także szerokim zakresem tłumaczeń z zakresu IT. Gwarantuję terminowość wykonywanych zleceń.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczką tekstów technicznych od ponad 20 lat, mogę zaoferować współpracę b2b z rozliczeniem na podstawie faktury 0% VAT. Zapraszam do kontaktu, Agnieszka Ebing

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczem z 15-letnim stażem. Tłumaczeniami technicznymi zajmuję się - z różną częstotliwością - od samego początku. Pracuję w Tradosie i posiadam na niego własną licencję. Zapraszam do kontaktu!

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Chciałabym zaoferować swoje usługi w ramach współpracy B2B. Jestem doświadczonym tłumaczem w parze językowej polski-angielski. Zapraszam do odwiedzenia profilu zawodowego na Facebook - “ Edu Translation Paulina Buczek” - https://www.facebook.com/profile.php?id=100088266165235, gdzie możecie Państwo zapoznać się z moją działalnością tłumaczeniową. W razie zainteresowania, chętnie udostępnię link do bardziej rozbudowanego portfolio moich tekstów, a także wykonam próbkę tłumaczenia. Wystawiam rachunki / faktury bez VAT. W celu ustalenia szczegółów, proszę o kontakt pod adresem [e-mail ukryty]. Zapraszam, Paulina Buczek Edu Translation

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dośw. m.in. dla firmy outsourcingowej MDDV tłumaczenka dot. oprogramowania

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję tłumaczenia techniczne od 2012r. a od 2018r. działam w ramach JDG. Chętnie nawiążę współpracę w formie B2B, choć jestem otwarta i na inne możliwości. Często tłumaczę teksty, takie jak: karty charakterystyki, specyfikacje produktowe, audyty techniczne Due Diligence, opisy techniczne wyrobów, projekty wykonawcze, instrukcje obsługi, a także badania dotyczące technologii oczyszczania wody i optymalizacji systemów.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Z chęcią podjęłabym się współpracy w opisanej formie. Jestem copywriterką/tłumaczką z 2-letnim doświadczeniem. Mam ukończone studia inżynierskie na kierunku inżynieria biomedyczna oraz jestem w trakcie studiów magisterskich na tym samym kierunku (specjalizacja Bionika i inżynieria wirtualna) i studiów licencjackich na kierunku filologia angielska (specjalizacja translatoryczna). Myślę, że zdobyte przeze mnie wykształcenie techniczne przekłada się również na jakość wykonywanych przeze mnie zleceń z tej dziedziny. Do swojej pracy podchodzę z dużym zaangażowaniem, starając się by teksty były jak najlepiej przygotowane i dostosowane do potrzeb klienta. Z chęcią odpowiem na ewentualne pytania. Pozdrawiam, Martyna M.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem medycznym oraz magistrem filologii angielskiej. Ukończyłam filologię angielską (studia magisterskie) na Uniwersytecie Warszawskim oraz studia podyplomowe translatoryka - przekład medyczny. Jestem zainteresowana pojedyńczymi zleceniami jak i również stałą współpracą. Zapraszam do wspópracy.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień Dobry! Chciałbym zaprosić Państwa do współpracy ze mną. Jestem posiadaczem certyfikatu zaawansowanej znajomości j. angielskiego: CAE. Od prawie 3 lat wykonuję tłumaczenia techniczne w branży audytów związanych z produkcją żywności. Serdecznie zapraszam Państwa do kontaktu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem zawodowym tłumaczem i nauczycielem języka angielskiego. Od 18 lat pomagam moim klientom, zapewniając profesjonalną obsługę tłumaczeniową w zakresie tłumaczeń ustnych, pisemnych, a także w nauce języka angielskiego, w tym języka angielskiego w biznesie.. • Posiadam 18-letnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych oraz pisemnych. • Specjalizuję się w nauce oraz tłumaczeniach z zakresu: motoryzacji, technologii, prawa, transportu, finansów i bankowości, marketingu i zarządzania, kultury i sztuki, sportu. • W latach 2008 - 2016 współpracowałem z firmą BURY Technologies, wiodącym producentem podzespołów elektronicznych dla branży motoryzacyjnej, wykonując wąskospecjalistyczne tłumaczenia ustne i pisemne dla klientów i partnerów biznesowych firmy: Apple, Audi, Bentley, BMW, General Motors, Mercedes, Toyota, Vodafone, Volkswagen. Zapraszam do współpracy :) pozdrawiam serdecznie Piotr Łazorko +48 508 078 109 [e-mail ukryty] www.piotrlazorko.pl Moje kanały: Facebook: www.facebook.com/piotrlazorko.tlumaczenia Instagram: www.instagram.com/piotrlazorko.tlumaczenia

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, zgłaszam chęć współpracy z Państwa firmą. Studiuję intensywnie język angielski, a w bieżącym miesiącu ukończyłam staż w biurze tłumaczeń. Będę w stanie dostarczyć referencje, a także przetłumaczyć kilka próbek tekstów. Podczas stażu miałam do czynienia z tekstami motoryzacyjnymi i technicznymi, więc nabyłam bardzo dużo wiedzy i umiejętności. Posiadam aktualnie status studenta, kontakt nr. tel.: 515 414 205. Jestem bardzo terminowym i dokładnym pracownikiem.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy