final look

Bez problemowo mogę sprawdzić tłumaczenie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, Bardzo chętnie pomogę, gdyż posiadam doświadczenie i przy post edycji oraz właśnie tzw. final look. W celu podania kwoty oraz terminu wykonania poproszę o kontakt zwrotny z informacją odnośnie objętości materiału. Pozdrawiam serdecznie, Dorota

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, zajmuję się korektami i weryfikacjami od 2019 roku. Wystawiam faktury. Wszystko na www.proz.com/profile/1224454

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem zainteresowana. W tej chwili tłumaczę również wiersze z pol na ang, chętnie się podejmę tego zlecenia.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowny Panie, Od 12 lat jestem tłumaczem j. angielskiego jak również koreańskiego. Posiadam dyplom magistra filologii UAM oraz doktora (PhD) University of London. W przeszłości współpracowałem z takimi organizacjami jak Freie Universitaet Berlin, ETH Zurich, Indiana University czy też Straker Translations. Byłbym bardzo wdzięczny za przesłanie informacji na temat Pańskiego projektu celem wykonania wyceny. Z Poważaniem, Tomasz Śleziak

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

A qualified translator/proofreader and native speaker of English will ensure your text the best possible final look. We might not be the cheapest, but we believe quality counts more.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

proszę o konkat i podanie szczegółów dotyczących objętości powieści :)

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Specjalizuję się tłumaczeniami z dziedzin humanistycznych-literatura, reklama, kino. Z chęcią sprawdzę powieść pod względem poprawności gramatycznej jak i całej stylistyki. Cena oczywiście zależy od ilości znaków bądź stron.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Kwota podana orientacyjnie za stronę. Dużo zależy od tego, czy obecne tłumaczenie jest dobre i czy książka jest obszerna. Tłumaczem jestem od 30 lat. Interesują mnie nietypowe zlecenia. Proszę o mail na [e-mail ukryty]

Termin: 15 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Profesjonalne, nieprzysięgłe tłumaczenia pisemne (EN/PL, PL/EN) i korekty od 21 lat. Teksty różne, w tym literackie. Gwarantuję najwyższy poziom realizacji, rzetelność, termin wg potrzeb, możliwość negocjacji (termin zależy głównie od objętości - podaję dla przeciętnej książki tj. 200 stron). Moje przykładowe tłumaczenia dostępne są na Oferii oraz m.in. na: trans-cop.blogspot.com mojkomputerowyswiat.blogsot.com janieja.blogspot.com angielskiijaa.blogspot.com Kontakt: [e-mail ukryty] / formularz na trans-cop.blogspot.com / SMS 507431480 Pozdrawiam, A. Trela

Termin: 21 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

witam - szybko - sprytnie - tanio - +48798543409

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

I am a native speaker of English. Have been working with texts - translating and proofreading - for 8 years. I work with Poland's biggest museums, artists, magazines, etc. Master's degree in Anthropology/Philosophy.

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Bardzo chętnie podejmę się tego zlecenia. Proszę o kontakt.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Bardzo chętnie mogę podjąć się tego zlecenia. Jako, że nie jest to tłumaczenie, a jedynie sprawdzenie tekstu, cena będzie odpowiednio niższa. Nadal jednak oszacować ją mogę dopiero po określeniu ilości stron / znaków oraz stopnia zaawansowania języka. W przypadku tekstów naukowych mogę, na życzenie klienta, dokonać ujednolicenia stylu bibliografii zgodnie z wybranymi wytycznymi lub wytycznymi konkretnego czasopisma naukowego. Prosiłbym o kontakt na adres [e-mail ukryty] w sprawie omówienia szczegółów zlecenia.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Czesto poprawiam prace doktorackie i dokumenty dla firm...prosze podeslac dokument do wyceny: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się zlecenia. Zapraszam do kontaktu.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy