Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Tłumaczenia polski - ukraiński - zakończone

Zakończone zlecenia tłumaczeń

Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Artykuły

Artykuł
Język niebinarny w tłumaczeniach

W społeczeństwach na całym świecie coraz więcej osób uznaje

Czytaj więcej
Artykuł
Nasze krótkie podsumowanie 2023 roku

Witajcie w nowym roku, pełnym nadziei i możliwości! Czas na krótkie

Czytaj więcej
Artykuł
Bazy terminologiczne (TB) – glosariusze przyszłości

Glosariusz to nieoceniona pomoc, gdy chodzi o tłumaczenie tekstów

Czytaj więcej
Aktywne (10)Zakończone (3006)
Wyświetlono 20 z 102 znalezionych wyników
w kategorii: Zlecenia z języka polskiego na język ukraiński

Tłumaczenie pisemne Ukrainski 2,5 strony na DZIŚ
polski–ukraiński

Poszukujemy tłumacza,który dzisiaj przetłumaczy z języka polskiego na język ukraiński 2,5 strony. Najlepiej do godz. 12:00 Kontakt: 665 843 344 więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 25.06.2021
Zakończone: 26.06.2021
3 oferty tłumaczeń

Tłumaczenie 3 publikacji
polski–angielski, ukraiński

Dzień dobry, proszę o kalkulację koszów tłumaczenia tekstów z j. polskiego na j. angielski i na j. ukraiński do 3 publikacji. Najwięcej tekstu jest w pliku Przewodnik. Mapa i folder do skróty przewodnika. Ważne, aby przy tłumaczeniu zachować podobną ilość... więcej »
Wydawnictwo Kartograficzne JEL-KART
Dodane: 15.08.2020
Zakończone: 18.08.2020
30 ofert tłumaczeń

Nagrania audio-video sprzętów gospodarstwa domowego
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jidysz, kataloński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, ormiański, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, tajski, turecki, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Summa Linguae Technologies poszukuje osób zainteresowanych udziałem w poniższym nietypowym projekcie. Nagrywania audio-video w warunkach domowych przy użyciu naszej aplikacji na smartfona. Warunki techniczne: połączenie z Internetem + telefon z Androidem ... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 30.03.2020
Zakończone: 29.04.2020
8 ofert tłumaczeń

Voice recording project – Polish language
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jidysz, kataloński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, ormiański, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, tajski, turecki, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Summa Linguae Technologies is looking for native speakers of Polish for below project. Job type: audio recordings of two people talking. Recordings have to be made using our recording app (available for Android and iOS) installed on your smartphone.... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 13.03.2020
Zakończone: 12.04.2020
14 ofert tłumaczeń

Transkrypcja nagrań – język polski
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jidysz, kataloński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, ormiański, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, tajski, turecki, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Summa Linguae poszukuje osób chętnych do wykonywania transkrypcji nagrań rozmów telefonicznych oraz oceny jakości wykonywanej transkrypcji. Język nagrań: polski Doświadczenie mile widziane. W przypadku zainteresowania projektem zgłoszenia proszę przesyłać... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 28.02.2020
Zakończone: 29.03.2020
18 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie na język ukraiński
polski–ukraiński

Poszukujemy do współpracy tłumaczy języka ukraińskiego, którzy prowadzą własną działalność gospodarczą. osoby zainteresowane prosimy o wysyłkę CV na nasz adres mailowy. Pozdrawiam Agata Pawłowska więcej »
Biuro tłumaczeń SUENO Agata Krupa
Dodane: 07.11.2019
Zakończone: 09.11.2019
1 oferta tłumaczeń

Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hiszpański, holenderski, islandzki, łacina, litewski, łotewski, macedoński, niderlandzki, niemiecki, norweski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, turecki, ukraiński, węgierski, włoski

Nowo otwarte biuro tłumaczeń poszukuje tłumaczy do zdalnej współpracy. Nawiążemy współpracę wyłącznie z osobami wystawiającymi faktury. Poszukujemy tłumaczy pracujących we wszystkich parach językowych i specjalizacjach. Jeżeli są Państwo zainteresowani,... więcej »
xnativi
Dodane: 28.10.2019
Zakończone: 27.11.2019
20 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie zwykłe na ukraiński
polski–ukraiński

Dzień dobry, poszukujemy tłumacza do stałej współpracy, tłumaczenia specjalistyczne jak i zwykłe. Osoby zainteresowane proszę o przesłanie CV Agata Pawłowska więcej »
Biuro tłumaczeń SUENO Agata Krupa
Dodane: 14.10.2019
Zakończone: 17.10.2019
5 ofert tłumaczeń

tłumaczenie zwykłe na język ukraiński
polski–ukraiński

Dzień dobry, poszukujemy tłumacza języka ukraińskiego dla tłumaczenia tekstów ogólnych. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV na nasz adres mailowy. więcej »
Biuro tłumaczeń SUENO Agata Krupa
Dodane: 14.10.2019
Zakończone: 16.10.2019
0 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie na język ukraiński
polski–ukraiński

Dzień dobry, poszukujemy w chwili obecnej tłumacza język ukraińskiego, który podjąłby się tłumaczenia dokumentów kadrowych dla pracowników na język ukraiński. Osoby zainteresowane proszę o wysłanie CV na naszego maila firmowego. Pozdrawiam Agata... więcej »
Biuro tłumaczeń SUENO Agata Krupa
Dodane: 14.10.2019
Zakończone: 15.10.2019
7 ofert tłumaczeń

STAŁA WSPÓŁPRACA
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, japoński, koreański, litewski, łotewski, macedoński, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, turecki, ukraiński, węgierski, włoski

Szanowni Państwo, w związku z rosnącą liczbą zleceń i rozwojem firmy, poszukujemy do STAŁEJ WSPÓŁPRACY doświadczonych tłumaczy (przysięgłych i specjalistycznych) wszystkich wyżej wymienionych języków. Osoby zainteresowane współpracą prosimy o... więcej »
 Adam
Dodane: 16.09.2019
Zakończone: 16.10.2019
49 ofert tłumaczeń

umowa
polski–ukraiński

Dokumenty związane z zatrudnieniem. więcej »
Dobre Tkaniny
Dodane: 03.09.2019
Zakończone: 30.09.2019
13 ofert tłumaczeń

umowa
polski–ukraiński

Dokumenty związane z zatrudnieniem pracownika. więcej »
Dobre Tkaniny
Dodane: 03.09.2019
Zakończone: 30.09.2019
18 ofert tłumaczeń

Poszukiwani tłumacze języków krajów byłego ZSRR
polski–białoruski, estoński, gruziński, litewski, łotewski, rosyjski, ukraiński, uzbecki

Pomorskie Centrum Językowe NEPTUN poszukuje tłumaczy języków krajów byłego ZSRR do tłumaczeń pisemnych oraz korektorów. Oferujemy korzystne stawki za stronę rozliczeniową i umowę ramową. Praca zdalna. Preferowane comiesięczne rozliczenie na podstawie... więcej »
PHU Martin Dubiela
Dodane: 28.06.2019
Zakończone: 28.07.2019
41 ofert tłumaczeń

Tłumaczenia ustne urzędowe
polski–ukraiński

Poszukujemy elastycznych cenowo i terminowo tłumaczy ustnych w parze językowej pol-gt;ukr do wykonywania tłumaczeń ustnych w urzędzie na warszawskim Bródnie / Targówek – pomoc w porozumieniu się między imigrantami a urzędnikiem, spotkania zazwyczaj będą trwały... więcej »
Verba-Text Sp. z o.o.
Dodane: 07.03.2019
Zakończone: 06.04.2019
0 ofert tłumaczeń

tekstyLAB zaprasza do współpracy
polski–angielski, białoruski, chorwacki, czeski, duński, fiński, francuski, hiszpański, litewski, łotewski, niemiecki, norweski, portugalski, rosyjski, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, ukraiński, węgierski, włoski

Wirtualne laboratorium tekstu i tłumaczeń tekstyLAB zaprasza do współpracy tłumaczy, korektorów, redaktorów, copywriterów, specjalistów ds. contentu wszystkich w/w wspomnianych języków (lub innych, które nie są wymienione). Osoby zainteresowane prosimy o... więcej »
 tekstyLAB
Dodane: 17.01.2019
Zakończone: 11.02.2019
135 ofert tłumaczeń

Zlecę tłumaczenie serwisu www na 38 języków
polski–albański, białoruski, bośniacki, bułgarski, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, grecki, hiszpański, holenderski, irlandzki, islandzki, kataloński, litewski, łotewski, macedoński, mołdawski, niderlandzki, niemiecki, norweski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, turecki, ukraiński, węgierski, włoski

Witam, zlecę (może być wielu wykonawców) przetłumaczenia serwisu www na 38 różnych języków (EUROPEJSKICH). Łącznie do przetłumaczenia jest do 80 000 znaków ze spacjami (44 strony A4 znormalizowane) Większość to proste sformułowania aplikacji, pojedyńcze... więcej »
 Piotr
Dodane: 17.11.2018
Zakończone: 27.11.2018
144 ofert tłumaczeń

OPEN CALL
polski–angielski, arabski, białoruski, czeski, duński, francuski, hiszpański, litewski, niderlandzki, niemiecki, norweski, rosyjski, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, ukraiński, węgierski, włoski

Szanowni Państwo, w związku z rosnącą liczbą zleceń i rozwojem firmy, poszukujemy do współpracy doświadczonych tłumaczy wszystkich wyżej wymienionych języków. Osoby zainteresowane współpracą prosimy o przesłanie ofert wraz z CV, obszarami specjalizacji... więcej »
 Adam
Dodane: 23.10.2018
Zakończone: 22.11.2018
32 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie zwykłe
polski–ukraiński

Witam, chcę zlecić tłumaczenie zwykłe z języka polskiego na język ukraiński, tematyka związana z Bezpieczeństwem i Higieną Pracy. Oferuję 15 zł za 1800 znaków ze spacjami. Wielkość zlecenia to 660 stron. Termin tłumaczenia do 20.10.18. więcej »
Twoje Tłumaczenie - Profesjonalne Biuro Tłumaczeń
Dodane: 27.09.2018
Zakończone: 02.10.2018
12 ofert tłumaczeń

Zatrudnię tłumaczy
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, kataloński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Serwis E-tlumacz net poszukuje osób na stanowisko: Tłumacz języka (dowolny język) Zakres obowiązków: Tłumaczenie, redagowanie i korygowanie tekstów w obiegu wewnętrznym i zewnętrznym, Bieżący kontakt z kontrahentami polskimi i zagranicznymi. Od... więcej »
E-tlumacz
Dodane: 25.09.2018
Zakończone: 25.10.2018
31 ofert tłumaczeń
 Zakończone zlecenia: 102  Zakończone zlecenia w ostatnim miesiącu: 0  Złożone oferty: 1713