Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > PL > UA treści marketingowe; współpraca z biurem tłumaczeń
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

polski–ukraiński

PL > UA treści marketingowe; współpraca z biurem tłumaczeń

Magdalena
10.06.2022
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
4 oferty tłumaczeń
Jesteśmy zainteresowani współpracą z biurem tłumaczeń w zakresie tłumaczenia i edycji tekstów z języka polskiego na ukraiński. Naszymi klientami są znane marki odzieżowe.

O projekcie:
• Teksty źródłowe dotyczą zamówień, zwrotów i płatności.
• Przewidywany wolumen: 45 plików, łącznie ok. 8k słów.
• Jest to jednorazowy projekt, ale jest szansa na kolejne zlecenia w przyszłości.
• Wymagane narzędzia CAT: SDL Trados/ MemoQ.
• Tłumaczenie + edycja wyłącznie przez native speakera języka ukraińskiego.

W przypadku zainteresowania projektem, proszę o wiadomość i zawarcie:
• stawki za tłumaczenie + edycję (TEP) słowa źródłowego
• szacowanej dziennej przepustowości (liczba słów/dzień) za tłumaczenie + edycję
• preferowanej waluty

Pozdrawiam

Wyróżnione oferty

Alina Filinska
0 opinii

Witam, Jestem tłumaczem z 5-letnim doświadczeniem. Prowadzę również biuro tłumaczeń. Chętnie nawiążę współpracę.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Pozostałe oferty

Julia Krysko
0 opinii

Dzień dobry, jestem native speakerem języka ukraińskiego, zajmuje się tłumaczeniami 5 lat. Jestem absolwentką Uniwersytetu Jagiellońskiego i chętnie podejmę się zlecenia. Pozdrawiam, Julia

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 11.05.2022 13:34
Walentyna Polak
0 opinii

Witam serdecznie, zajmuje się tłumaczeniami ponad 15 lat. Chętnie nawiążę współpracę.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 11.05.2022 13:38
Lory Line
1 opinia

Witam. Zapraszam do współpracy w zakresie tłumaczeń oraz edycji na j. ukraiński. Jestem native speakerem j. ukraińskiego. Pracuję w Trados. Rozliczenie na podstawie faktury w PLN. Cena podana za 1800 zzs lub 250 słów, edycja kosztuje 50 % tłumaczenia.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 17.05.2022 12:39