tłumaczenie rękopisu - skan

Dzień dobry, zajmuję się tłumaczeniem takich dokumentów, poproszę o przesłanie na maila. Pozdrawiam serdecznie

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zajmuję się dokumentami odręcznymi. Proszę o przesłanie scanu. Pozdrawiam Maria

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie! Tłumaczenie rękopisów należy do moich ulubionych! Przekłady dawnych metryk, aktów urodzenia, aktów małżeństw i nie tylko wykonuję nagminnie, dlatego więc z łatwością odczytuję najbardziej skomplikowane teksty i charaktery pisma, rzetelnie sprawdzając przy tym nazwy miejscowości. Gwarantuję najwyższą jakość tłumaczenia. Zapraszam do współpracy! Proszę o wysłanie rękopisu do szczegółowej wyceny: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Proszę o podesłanie skanu do wyceny oraz określenia terminu realizacji na mail: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Od 20 lat wykonuję takie tlumaczenia archiwalnych aktów urodzenia. Skan mozna wysłać na adres e-mail : [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

tłumacz przysięgły j. rosyjskiego do usług

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie się podejmę tłumaczenia, zapraszam do kontaktu.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jeżeli nadal jest Pani zainteresowana tłumaczeniem dokumentu, bardzo proszę o przesłanie scanu na adres mailowy:[e-mail ukryty] Jestem doświadczonym tłumaczem, wiele aktów z ksiąg parafialnych na koncie zleceń i prywatnych poszukiwań:) Pozdrawiam, Mariola Piasna

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Pani Doroto. Podany koszt wlicza pełne opracowanie dokumentu: transkrypcję, tłumaczenie z rosyjskiego oraz analizę dopisku. W tej cenie otrzyma Pani profesjonalny arkusz z odczytaną treścią i komentarzem historycznym, przygotowany w formie gotowej do dołączenia do rodzinnego archiwum. Mam doświadczenie w tłumaczeniach archiwalnych odręcznie pisanych dokumentów z rosyjskiego na polski w podobnych przypadkach, czyli poszukiwania przez współczesnych polskich obywateli swoich korzeni na wchodzie. Z przyjemnością Pani pomogę. Z wyrazami szacunku, Anastazja.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, biegle posługuję się językiem rosyjskim i jestem native speakerem języka polskiego. Pracuję jako nauczyciel od ponad 7 lat. Mam również doświadczenie w odnawianiu starych dokumentów. Wykonam pracę szybko i jakościowo, zapraszam do kontaktu.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy