Zaloguj się Załóż konto

polski–litewski

Portal sprzedażowy polski-litewski

Joanna Fedyk
13.02.2025
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
6 ofert tłumaczeń
Dzień dobry
W związku z możliwością nawiązania współpracy z firmą z branży e-commerce poszukujemy tłumaczy, którzy są zainteresowani tłumaczeniem tekstów z platformy sprzedażowej, na której można kupić spersonalizowane prezenty, z j. polskiego na język litewski.
Na razie wolumen i terminy realizacji wymagane przez klienta nie są znane.

W razie zainteresowania proszę o następujące informacje:
- wykształcenie i doświadczenie w zakresie tłumaczeń
- stosowane narzędzia CAT (w razie korzystania z nich)
- propozycja stawki za słowo źródłowe (preferowane) lub za stronę 1500 znaków ze spacjami

Pozdrawiam
Joanna Fedyk
Wratislavia Translation House

Oferty (6 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Jestem absolwentką Uniwersytetu Wileńskiego, specjalność filologia litewska. Litewski jest moim ojczystym językiem. Tłumaczę już 20 lat. Stawka 25-40 zł za 1500 znaków ze spacjami. Korzystam z darmowych CATów.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 11.02.2025 10:08
UAB LAURIFER
0 opinii

Witam, od ponad 20 lat pracuję jako tlumacz w kombinacji polski-litewski. Wspolpracuję z wieloma polskimi biurami tlumaczen. Wystawiam fakturę. W razie zainteresowania proszę o kontakt na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 11.02.2025 10:12
Dorota
0 opinii

Specjalizuję się w tłumaczeniach z języka polskiego/rosyjskiego/angielskiego na litewski, szczególnie w zakresie e-commerce, marketingu oraz opisów produktów. O mnie: ✅ Doświadczenie: Posiadam 8 lat doświadczenia w tłumaczeniach, w tym w pracy z treściami sprzedażowymi i marketingowymi. Współpracowałam z platformami e-commerce, sklepami internetowymi oraz firmami oferującymi spersonalizowane produkty. Jestem native speakerem języka litewskiego ✅ Wykształcenie: administracja publiczna (licencjat). ✅ Stawka: Proponuję 55 zł za stronę rozliczeniową (1500 zzs) – jestem otwarta na negocjacje w zależności od projektu. Chętnie podejmę współpracę i dostosuję się do wymagań klienta. W razie potrzeby mogę przesłać próbkę tłumaczenia. Pozdrawiam serdecznie, Dorota Pozniak [[e-mail ukryty] | +48 794 562 541 | LinkedIn https://www.linkedin.com/in/dorota-pozniak-46890b24b/?original_referer=https%3A%2F%2Fpl%2Elinkedin%2Ecom%2F&originalSubdomain=pl)]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 11.02.2025 11:41

Witam Pracuje ponad 10 lat w branży e-commerce i w branży tłumaczeniowej. Oferuję nie tylko pomoc w jakościowym tłumaczeniu ale pomocy wejścia na rynek litewski. Specjalizuję się w tłumaczniu opisów produktów, stron internetowych .

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 11.02.2025 11:53

Ponad 20 lat jedynym moim zajęciem są tłumaczenia. Przez parę lat mieszkałem i pracowałem w Polsce. Trzy lata pracowałem jako przedstawiciel litewskiego zakładu produkcyjnego w Polsce. Dobrze znam kraj, obyczaje i kulturę. Mam wieloletnie doświadczenie w symultanicznych i konsekutywnych tłumaczeniach z języka Polskiego.  Prowadzę działalność gospodarczą. Wystawiam rachunki.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 11.02.2025 15:07

Dzień dobry, z chęcią pomożemy z przełożeniem tekstów na wskazane języki. Zapraszamy do kontaktu pod poniższym adresem mailowym [e-mail ukryty] Pozdrawiamy

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.02.2025 10:44
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia