Serwis e-tlumacze.net

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Stała współpraca

angielski - polski
  •  Q-boot
  •  10.10.2021 (20 dni)
  •  12 ofert tłumaczeń
  •  Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
  •  Tłumaczenia specjalistyczne
Witam,

jestem niezależnym tłumaczem specjalizującym się w tłumaczeniach medycznych. Poszukuję tłumaczy w parze jęz. ang.-pol. do pomocy nad zwiększoną liczbą zleceń w szeroko pojętej dziedzinie badań klinicznych, obejmującej dokumenty takie jak: informacje dla pacjenta i formularze świadomej zgody, protokoły badań klinicznych i streszczenia protokołów, korespondencja z organami regulacyjnymi, materiały szkoleniowe dla personelu. Oferuję stałą współpracę.

Charakter zleceń obejmuje zarówno tłumaczenia klasyczne jak i korektę tłumaczeń maszynowych.

Stawka: €0,025/słowo lub €10 za godzinę (w przypadku tłumaczeń wspomaganych komputerowo: €0.025/nowe słowo, €0.012/niepełne (75-99%) dopasowanie, €0.005/pełne (100%) dopasowanie).

Płatność: comiesięczna, obejmująca zbiorczo wszystkie faktury za zlecenia wykonane w danym miesiącu, wykonana przelewem na konto bankowe.

Wymagania:
- pomyślne wykonanie testu tłumaczeniowego o objętości 300 słów;
- program WordFast 5.0.

Uprzejmie proszę osoby zainteresowane o podanie w swojej wiadomości adresu e-mail.

Dziękuję.

Oferty (12 złożonych ofert)

  • (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Chetnie podejme sie pracy nad tym zleceniem.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Karolina (14)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Podaję adres mailowy bakalarska.karolina2@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • BRILLIANT TEACHER (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Proszę o kontakt w sprawie zlecenia. Podaję adres mailowy: jbrombosz@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Mariusz Stachniak (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Zapraszam do kontaktu: m.stachniak@hotmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • SMART SOLUTIONS (3)       Napisz do użytkownikaTermin: 1 dni

    Witam serdecznie, Wszystkie nasze tłumaczenia wykonywane są przez NATIVE-speaker'ów docelowego języka, przez co gwarantujemy 100% poprawności tłumaczonego tekstu, na najwyższym poziomie gramatycznym. - faktura VAT, - native speakerzy z ponad 15 - letnim doświadczeniem w tłumaczeniach, - czas wykonania do ustalenia, w trybie ekspresowym nawet do kilku godzin, Zapraszamy do kontaktu +48 725 272 300 lub fusion@fusionnative.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Julia (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 30 dni

    glockajulia@gmail.com WordFast Free Trial - 0 dni

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Zapraszam: oferuję doświadczenie, wykształcenie medyczne i lingwistyczne, Trados w najnowszej wersji, etc. e-mail: maya.kowalczyk@gmail.com tel. 784110782

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Michał (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Podaję adres e-mail michal_kuszneruk@tlen.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Witam, Specjalizuje się w tekstach technicznych, chemicznych, farmaceutycznych i naukowych (z wykształcenia jestem chemikiem, studia techniczne, politechnika). Pracuję w Memoq (od dwóch lat własna licencja), na wtyczce Depppla. Proszę o kontakt mailowy to prześlę CV, referencje itp. itd. Sławomir twixz@wp.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Zbigniew Kurlej (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Bardzo proszę o przesłanie testu tłumaczeniowego na adres: darksephiroth2010@gmail.com Pozdrawiam, Zbigniew

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Agnieszka Majchrzak (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Zapraszam do kontaktu: agnieszka.majchrzak23@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Patrycja Zając (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 1 dni

    Prosze o kontakt mailowy: zajacpatrycja@interia.pl

    widoczne dla zleceniodawcy