Serwis e-tlumacze.net

Reklama

czeski-tlumaczenia
  • Zlecenia
  • Tłumaczenie broszury wózka widłowego

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Tłumaczenie broszury wózka widłowego

niemiecki - polski
  •  Adrian
  •  11.08.2019 (18 dni)
  •  16 ofert tłumaczeń
  •  Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
  •  Tłumaczenia zwykłe
Zlecę przetłumaczenie 6-stronnicowej broszury reklamowej wózka widłowego. 70% dokumentu stanowią ilustracje obrazki i tabele, więc tekstu jest stosunkowo niewiele.
Podgląd dokumentu:
https://drive[kropka]google[kropka]com/file/d/1YqBtdP2H7pQ1xwHXdz80eLsc-etLRRLE/view?usp=sharing

Przykładowy tekst:
Robust, geräuscharm und nachhaltig garantiert er ein angenehmes Klima auf engem Raum. Ein ab- gasfreies Arbeiten ermöglicht so nicht nur den Mitarbeitern sauberere Luft, sondern auch die Option, ihn in Bereichen einzusetzen, in welchen man unter sensiblen Bedingungen arbeitet.
Reduzieren Sie hohe Wartungs- und Reparaturkosten, erleben Sie den Vorteil des einfachen Hand- lings beim Batterietausch und profitieren Sie aus diesen Vorzügen. Es lohnt sich.
PAUS – QUALITÄT AUS DEM EMSLAND, DIE SICH RECHNET!

Oferty (16 złożonych ofert)

  • Wyróżnione oferty
  • Biuro Tłumaczeń PRIAG (8)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Prosimy o wysłanie pliku do wyceny i określenia terminu realizacji. Pozdrawiamy Biuro Tłumaczeń PRIAG

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Łukasz (2)       Napisz do użytkownikaTermin: 1 dni

    Witam, bardzo chętnie podejmę się tłumaczenia technicznego.Proszę o przysłanie tekstu do dokładnej wyceny na adres: lukasz505@o2.pl. Zapraszam Łukasz

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Pozostałe oferty
  • Zapraszam do przesłania tekstu na adres dok@arigato.pl Darmowa wycena

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Ines (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry!:) Mogę przyjąć zlecenie. Proszę o kontakt na adres: ines.selimi@gmail.com.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Bartek (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 7 dni

    Witam. Chętnie podejmę się tłumaczenia. Posiadam doświadczenie w przygotowywaniu technicznych materiałów matketingowych Proszę przesłać tekst na adres garteb@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • E-tlumacz (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Chętnie podejmiemy się współpracy (http://e-tlumacz.net/). Mamy dobre stawki, rzetelnych tłumaczy, terminową realizację. Prosimy kierować wszystkie zapytania na adres kontakt@e-tlumacz.net. Pozdrawiamy serdecznie!

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Usługi-Językowe (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Witam Serdecznie Prosimy o wysłanie całości tekstu do wstępnej wyceny.Mamy doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych na wielu płaszczyznach. Tłumaczenia wykonują tylko doświadczeni specjaliści.Zapraszamy na naszą stronę internetową, na której można zapoznać się z naszą dokładną ofertą,jak również referencjami.Zachęcamy do współpracy:) Mail:  uslugi-jezykowe@wp.pl  Strona:  uslugi-jezykowe.com.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • LEKTOR (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, Zapraszamy do przesłania pliku do bezpłatnej wyceny na adres tlumaczenia@lektor.com.pl Pozdrawiamy Biuro Tłumaczeń LEKTOR

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Jeśli jest Pan zainteresowany proszę o przysłanie tekstu na adres: paluk1@wp.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Malgorzata (1)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Witam, proszę o przesłanie tekstu do dokładnej wyceny: jniem@onet.pl. Oferuję konkurencyjne stawki.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Michał Rudzik (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Zachęcam do kontaktu.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Anna Elżbieta (1)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    chętnie podejmę się tłumaczenia

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Witam, chętnie podejmę się tłumaczenia. Proszę o konakt: macios24@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Zapraszam do współpracy przy tłumaczeniach technicznych (i nie tylko) w kombinacji de_pl, pl_de

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Katarzyna Patoleta (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Zapraszam do współpracy zwłaszcza przy tłumaczeniach technicznych, ale nie tylko. Mail: biuro.tlumaczen.lady.ling@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Maja Sobecka (0)       Napisz do użytkownikaTermin: 1 dni

    Dzień dobry, chętnie podeję się tego tłumaczenia technicznego. Zapoznałam się z plikiem i mogę zacząć tłumaczenie od razu. Ze względu na doświadczenie w tej tematyce gwarantuje fachowe wykonanie w jeden dzień.

    widoczne dla zleceniodawcy