Tłumaczenie polskich formularzy podatkowych, takich jak PIT czy CIT, na język angielski to zadanie
szwedzki–polski
Sprawozdanie roczne – rachunkowość SE-PL
Przykładowy tekst:
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital
Summa bundet eget kapital
Fritt eget kapital
Balanserat resultat
Arets resultat
Summa fritt eget kapital
Summa eget kapital
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder
Summa obeskattade reserver
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder
Skatteskulder
Övriga skulder
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
Summa kortfristiga skulder
Pozostałe oferty
Dzień dobry,
chętnie wykonamy to tłumaczenie z j. szwedzkiego na j. polski. Proszę o przesłanie całości do szczegółowej wyceny na adres: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie podejmiemy się współpracy (http://e-tlumacz.net/). Mamy dobre stawki, rzetelnych tłumaczy, terminową realizację. Prosimy kierować wszystkie zapytania na adres [e-mail ukryty].
Pozdrawiamy serdecznie!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
zapraszam do kontaktu bezpośredniego na: [e-mail ukryty]
Z pozdrowieniami
Ilona Meriluoto-Sparby
________________________________________________
Tłumacz języków skandynawskich
Języki docelowe - ojczyste: polski, szwedzki
Języki źródłowe: polski, szwedzki, norweski, duński, angielski, niemiecki, hiszpański
oraz w mniejszym zakresie: niderlandzki, islandzki, fiński
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy


Oferty (4 złożone oferty)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia