Serwis e-tlumacze.net

Reklama

czeski-tlumaczenia
  • Zlecenia
  • Dla osob z doswiadczeniem w pisaniu pytan quizowych lub podobnym

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Dla osob z doswiadczeniem w pisaniu pytan quizowych lub podobnym

angielski - polski
  •  Julian Beesche-Hansen
  •  30.05.2019 (9 dni)
  •  10 ofert tłumaczeń
  •  Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
  •  Korekty
Dzien dobry,

Szukam osoby z doswiadczeniem w branzy quizow, teleturniejow i tym podobnych.

Wspolpraca polegalaby na przejrzeniu i ewt. poprawieniu pytan quizowych przetlumaczonych z jezyka angielskiego na jezyk polski - zalezy mi tutaj, aby byly one zgodne z konwencjami pisania tego typu pytan na polskim rynku.

Druga czesc projektu obejmowalaby napisanie 1000 pytan stworzonych konkretnie na potrzeby polskiej wersji jezykowej. Z tego powodu wazniejsze jest dla mnie doswiadczenie w pisaniu pytan i w branzy, niz w korekcie i tlumaczeniu.

Oferujemy wynagrodzenie dunskich standardow.

Pozdrawiam serdecznie.

Oferty (10 złożonych ofert)

  • Wyróżnione oferty
  • Joanna Zahorska (125)       Napisz do użytkownikaTermin: 3 dni

    Szanowni Państwo, zapraszam do zapoznania się z opiniami Klientów. Mam doświadczenie w tworzeniu treści interesującego Państwa rodzaju, głównie na potrzeby aplikacji. Podany termin i stawka są orientacyjne i podlegają negocjacji. Zapraszam do kontaktu: exact.translation.quotes@gmail.com Z poważaniem, Joanna Zahorska

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień dobry, jestem tłumaczem języka angielskiego. Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniu przeróżnych tekstów z języka ogólnego oraz w korekcie, proofreadingu oraz copywritingu. Z chęcią nawiążę współpracę z Państwem. Z mojego punktu widzenia, projekt jest bardzo ciekawy. Proszę o kontakt w przypadku zainteresowania. Mój numer telefonu to: 667240227.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Pozostałe oferty
  • Tłumacz od 26 lat, tłu macz przysięgły, doświadczenie w pisaniu, tłumaczeniu róznego rodzaju list pytań, quizów, ankiet, itp. stawka za korektę pytan quizowych 50% stawki za stronę; stawka i termin do negocjacji. Zapraszam do kontaktu: anna.luberda@poczta.fm.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Tłumaczymy i piszemy teksty w 80 językach! Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu Klienta. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, inżynierów z wykształceniem lingwistycznym i nauczycieli akademickich. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii Klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. KOSZT 1 STRONY ROZLICZENIOWEJ (tłumaczenie zwykłe standardowe) TO TYLKO 15-20zł brutto. Próbne teksty i tłumaczenia wraz z opiniami naszych Klientów zamieszczamy na naszej stronie internetowej w zakładce "Próbki". Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.tanietlumaczenia24h.simplesite.com e-mail: 24htlumaczenia@gmail.com tel:792 18 22 26

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Proszę o informację jakiej dziedziny dotyczą zarówno przetłumaczone pytania , a także jakiej dziedziny ma dotyczyć owe 1000 pytań .Jak również wieku osób do których projekt jest skierowany ja będę mogła odpowiedzieć czy dam radę go wykonać .Mam doświadczenie w quizach dla młodszej grupy wiekowej

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Mariusz Stachniak (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, jestem tłumaczem j. angielskiego. W swojej karierze tłumaczyłem tekst z różnych dziedzin:gastronomia, turystyka, historia, historia sztuki... a także tłumaczenia filmów dokumentalnych i przyrodniczych. Chętnie podejmę się tego zlecenia. Proszę o kontakt 600103285

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Chętnie podejmę się tłumaczenia. Mam doświadczenie w tłumaczeniu quizów dla mediów społecznościowych (tzw. nametests). Od kilku lat współpracuję z firmą tłumaczeniową, od której dostawałam już dziesiątki podobnych projektów. Proszę o kontakt, w przypadku zainteresowania moją ofertą.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Sebastian Ruta (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dobry wieczór, z chęcią podejmę się korekty i napisaniu pytań. Jednym z moich najmocniejszych atutów jest kreatywność. Proszę o kontakt rutasebastian(at)yahoo.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Iwona (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry! Jestem tłumaczką programów telewizyjnych, specjalizuję się w teleturniejach. Z chęcią nawiążę współpracę.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Joanna Malinowska (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Witam, chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem i copywriterem z 8-letnim doświadczeniem w branży (m.in. teksty popularnonaukowe i lifestyle, teksty marketingowe, prezentacje multimedialne, teksty audiowizualne). Gdyby byli Państwo zainteresowani, proszę o kontakt w celu omówienia szczegółów: mall_1@wp.pl Pozdrawiam serdecznie.

    widoczne dla zleceniodawcy