Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Supertlumacz
  • Zlecenia
  • Tłumaczenie instrukcji obsługi

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Tłumaczenie instrukcji obsługi

polski - niemiecki
  •  Sadmasz Roman Boraś
  •  14.04.2019 (24 dni)
  •  10 ofert tłumaczeń
  •  Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
  •  Tłumaczenia specjalistyczne
  •  wielkopolskie
Tłumaczenie instrukcji obsługi rębaka

Przykładowy tekst:
Rębak wyposażony jest w walcowy układ tnący (hartowane noże ze stali szybkotnącej). Obudowa mechanizmu wykonana jest z atestowanej blachy o grubości 20 mm, wałki z ulepszonej cieplnie stali na których osadzone są hartowane indukcyjnie koła zębate. Mechanizm automatycznie wciąga podawany do cięcia materiał. Rębak posiada metalowe osłony podajnika wlotu i wylotu oraz kół zębatych zapewniające bezpieczną pracę. Solidna konstrukcja na której osadzony jest mechanizm zapewnia wytrzymałość i stabilność urządzenia.

Oferty (10 złożonych ofert)

  • Wyróżnione oferty
  • Mateusz Dębski (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry! Mogę podjąć się przedstawionego zlecenia. W przypadku zainteresowania z Państwa strony, proszę o wysłanie na adres: mateuszdebski09@gmail.com całości tekstu do wyceny.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Magdalena Kucik (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, podejmę się tłumaczenia. Proszę o przesłanie tekstu na magdalena.kucik@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Pozostałe oferty
  • Usługi-Językowe (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Witam Serdecznie Prosimy o wysłanie całości tekstu do wstępnej wyceny.Mamy doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych na wielu płaszczyznach. Tłumaczenia wykonują tylko doświadczeni specjaliści.Zapraszamy na naszą stronę internetową, na której można zapoznać się z naszą dokładną ofertą,jak również referencjami.Zachęcamy do współpracy. E-mail: uslugi-jezykowe@wp.pl Strona: uslugi-jezykowe.com.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Proszę o przesłanie tekstu do darmowej wyceny na adres dok@arigato.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • ITG (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Dzień dobry, chętnie wykonamy tłumaczenie instrukcji rębaka na j. niemiecki. Proszę o przesłanie całości tekstu do szczegółowej wyceny na adres: wycena@e-itg.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień Dobry! Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem doświadczoną tłumaczką. W swoim portfolio posiadam tłumaczenia techniczne instrukcji obsługi maszyn. Zapraszam do kontaktu bestgermanschool@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Exito (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: biuro@exito-group.pl Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl biuro@exito-group.pl 796427021

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Witam, jestem native speakerem języka niemieckiego i chętnie podejmę się tłumaczenia instrukcji. Będzie przetłumaczona na taki język, jakim posługują się Niemcy. Proszę o przesłanie całego tekstu do wyceny na maciej.mrozowski@wp.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Tłumaczymy i piszemy teksty w 80 językach! Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu Klienta. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, inżynierów z wykształceniem lingwistycznym i nauczycieli akademickich. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii Klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. KOSZT 1 STRONY ROZLICZENIOWEJ (tłumaczenie zwykłe standardowe) TO TYLKO 15-20zł brutto. Próbne teksty i tłumaczenia wraz z opiniami naszych Klientów zamieszczamy na naszej stronie internetowej w zakładce "Próbki". Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.tanietlumaczenia24h.simplesite.com e-mail: 24htlumaczenia@gmail.com tel:792 18 22 26

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia. Mam doświadczenie w wykonywaniu tłumaczeń tego typu tekstów. Proszę o przesłanie tekstu na adres mailowy: ma17st@interia.pl Pozdrawiam, Maria Stożek

    widoczne dla zleceniodawcy