Serwis e-tlumacze.net

Reklama

czeski-tlumaczenia

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Tłumaczenie instrukcji

polski - niemiecki
  •  Robert
  •  13.03.2019 (20 dni)
  •  14 ofert tłumaczeń
  •  Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
  •  Tłumaczenia specjalistyczne
  •  łódzkie
Chciałbym przetłumaczyć instrukcje prostych maszyn rolniczych.

Przykładowy tekst:
- Agregat (ciągnik + maszyna), jako część pojazdu wystająca poza tylny boczny obrys ciągnika zasłaniający tylne światła ciągnika stwarza zagrożenie dla innych pojazdów poruszających się po drogach.
- Przestrzegaj zaleceń dotyczących transportu podanych w Rozdziale 3 „Bezpieczeństwo użytkownika”.

Oferty (14 złożonych ofert)

  • Wyróżnione oferty
  • Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Tłumaczymy i piszemy teksty w 80 językach! Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu Klienta. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, inżynierów z wykształceniem lingwistycznym i nauczycieli akademickich. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii Klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. KOSZT 1 STRONY ROZLICZENIOWEJ (tłumaczenie zwykłe standardowe) TO TYLKO 15-20zł brutto. Próbne teksty i tłumaczenia wraz z opiniami naszych Klientów zamieszczamy na naszej stronie internetowej w zakładce "Próbki". Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.tanietlumaczenia24h.simplesite.com e-mail: 24htlumaczenia@gmail.com tel:792 18 22 26

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień Dobry! Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem doświadczonym tłumaczem. Bardzo proszę o przesłanie instrukcji na adres e-mail: bestgermanschool@gmail.com w celu wyceny. Gwarantuję jakość i rzetelność! Wystawiam faktury.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Pozostałe oferty
  • Biuro Tłumaczeń LKJ (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Witam serdecznie, jestem zainteresowana tłumaczeniem. Proszę o podesłanie instrukcji na kateplus30@yahoo.de, abym mogła wycenić tłumaczenie.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Chętnie zajmiemy się tłumaczeniem. Prosimy o przesłanie tekstu do wyceny. 17 lat doświadczenia gwarantuje odpowiednią jakość tłumaczenia. Adres do kontaktu: interpreta@interpreta.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dzień dobry, posiadam duże doświadczenie w tego typu zleceniach, chętnie podejmę się realizacji. Proszę o wysłanie instrukcji do bezpłatnej wyceny pod: tlumaczenia@mila-lingua.eu

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Jonathan Lange (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Witam, jestem Native Speakerem jezyka niemieckiego z wieloletnim doswiadczeniem tlumaczen technicznych, prowadze dzialalnosc gospodarcza. Dalsze info, prosze o maila: lange.jonathan@yahoo.com

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Exito (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: biuro@exito-group.pl Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl biuro@exito-group.pl 796427021

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Bardzo proszę o przesłanie tekstu do darmowej wyceny na adres dok@arigato.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • LERNEDO (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Proszę o przesłanie tekstu na maila: lernedo@lernedo.pl w celu wyceny.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Fizjo-Active (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Chętnie wykonam zlecenie. Kontakt: spiwek@poczta.onet.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Maciej Hamerlinski (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Już robiłem tłumaczenie instrukcji obsługi kombajnu także prosta maszyna rolnicza nie powinna sprawić problemu. Także chętnie się tego podejmę.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • United sp. zo.o. (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Witam, proszę o przesłanie instrukcji w celu dokładnej wyceny: warszawa@united-tlumaczenia.pl Zapraszamy do współpracy!

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Dobry wieczór, wykonuję tłumaczenia techniczne i chętnie nawiążę współpracę. Cena za stronę. Zapraszam do kontaktu.

    widoczne dla zleceniodawcy
  • Patrycja (0)       Napisz do użytkownikaTermin: do ustalenia

    Chętnie podejmę się zlecenia. Proszę o kontakt: patrycjaoles1@gmail.com Pozdrawiam

    widoczne dla zleceniodawcy