Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Joanna Zahorska

Korekta DE

polski - niemiecki
  •  SLAVIS Sp. z o.o. s.k.
  •  20.04.2018 (1 dzień)
  •  2 oferty tłumaczeń
  •  Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
  •  Korekty
Biuro tłumaczeń SLAVIS poszukuje niemieckiego native speakera, który dokonałby korekty samego niemieckiego tekstu tłumaczenia technicznego, wykonanego przez doświadczonego polskiego tłumacza. Nie chodzi o sprawdzenie terminologii, a stylistyczną korektę native'a.
Całość ma ok. 68 000 słów, w tym wiele powtórzeń.

Format: plik MS .doc.

Rozpoczęcie prac: teksty będą udostępniane w częściach, ostatnia 26 kwietnia.
Termin oddania zlecenia to poniedziałek, 7 maja.

Osoby zainteresowane proszę o kontakt na adres: info(at)slavis(kropka)net

Oferty (2 złożone oferty)

  • Wyróżnione oferty
  • Julia P. (7)     Termin: do ustalenia

    Jestem native speakerem języka niemieckiego. Mieszkałam w Niemczech od urodzenia. Chętnie podejmę się tłumaczenia i wycenię tekst po obejrzeniu próbki. W razie zainteresowania proszę o kontakt przez mój profil na tej stronie.

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 7 dni temu
  • Pozostałe oferty
  • Małgorzata (0)     Termin: do ustalenia

    Witam Mgr Małgorzata Chudzinska Tlumaczprzysiegly jezyka niemieckiego prosze o kontakt celem korekty tego tlumaczenia I przeslanie do wglądu na malgorzatachudzinska27@gmail.com tel 513056778

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 7 dni temu