Poszukujemy tłumaczy-freelancerów języka polskiego do stałej współpracy

Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad czteroletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Zapraszam do współpracy. 4 lata doświadczenia w pracy tłumacza, wystawiam rachunki mail: [e-mail ukryty] GSM: +48 513 293 171 Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do współpracy. 20 lat doświadczenia. Rachunek. [e-mail ukryty], tel 42 7168162

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem j. rosyjskiego, ukraińskiego, angielskiego i innych. Współpracuję z biurami tłumaczeń w kraju, w Rosji i na Ukrainie. Zapraszam do współpracy. [e-mail ukryty], +7 916 157 14 88

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Oferujemy tłumaczenia ustne i pisemne w języku chińskim, polskim i angielskim (zwykłe i przysięgłe), a w szczególności w obszarze specjalistycznego słownictwa technicznego. Gwarantujemy najwyższą jakość tłumaczeń oraz wierność przetłumaczonego tekstu. Zaufanie Klientów (wydawnictwa, urzędów, korporacji międzynarodowych…) zdobyliśmy oferując im wysoką jakość tłumaczeń, szybkie terminy realizacji za bezkonkurencyjną cenę. Proszę sprawdzić referencje oraz opinie klientów na stronie. Biuro Tłumaczeń: Tłumaczenia i Doradztwo Biznesowe dr inż. Kun Zheng NIP: 677-234-65-81, REGON: 363916829 www.tlumacz-chiny.pl Tel: 519-421-970 Email: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję tłumaczenia z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski. Jestem magistrem Filologii Polskiej i Filologii Angielskiej. Ukończyłam filologię polską UG i filologię angielską UMK, a również studia podyplomowe z zakresu dyplomacji w Collegium Civitas. Ukończyłam staż tłumaczeniowy w Parlamencie Europejskim. Stale pogłębiam swoje wiadomości z zakresu finansów m. in. uczestnicząc w konferencjach biznesowych. W trakcie studiów we Francji zdobyłam wiedzę z zakresu biznesu uczestnicząc w zajęciach Business English. Tłumaczę dokumenty prawne i ekonomiczne oraz korespondencję w ramach działalności gospodarczej. Zajmuję się również korektą już przygotowanego tłumaczenia, jak i redakcją tekstu. Wycena zlecenia jest bezpłatna i niezobowiązująca. Wszystkie tłumaczenia są objęte klauzulą poufności. Wszystkie dane firm zlecających mi tłumaczenia, dane osobowe klientów i ich kontrahentów oraz teksty do tłumaczenia i przetłumaczone uważam za całkowicie poufne. Zapraszam do kontaktu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Już ponad 10 lat tłumaczę z j.rosyjskiego, białoruskiego i angielskiego (w przeróżnych kombinacjach: ANG-ROS, POL-ROS-ANG, POL-BIAŁ, POL-ANG etc.). Ostatnio również oferuję tłumaczenia pisemne z języka francuskiego (w kombinacjach: francuski-rosyjski i francuski-białoruski). Jestem Native speakerem języka rosyjskiego i białoruskiego jak również autorem serii artykułów w wydaniach obcojęzycznych – niemieckich, rosyjskich, irlandzkich (w języku angielskim i rosyjskim). Realizacja projektów pisemnych (tłumaczeń i korekt) jest możliwa w trybie bardzo pilnym, praktycznie „na wczoraj”. Oczywiście, iż mogę udostępnić pisemne referencje i listę klientów na Państwa życzenie. http://www.LinguaHelp.eu 604 805 509

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam serdecznie do współpracy. Marcelina Bochyńska-Graczyk 691 974 157 [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Oferuję profesjonalne tłumaczenia pisemne. Native speaker języka rosyjskiego (Absolwentka specjalizacji literaturoznawstwa).Zapraszam do współpracy [e-mail ukryty], tel 663 163 915.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem absolwentką filologii angielskiej, filologii angielskiej z językiem niemieckim (jako równoległym, drugim językiem wykładowym) oraz filologii polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów zwykłych, specjalistycznych, technicznych i naukowych. Stawka do uzgodnienia. Pracę tłumacza traktuję niezmiernie odpowiedzialnie, dbając o wysoką jakość przetłumaczonych tekstów oraz ich poprawność językową i stylistyczno-merytoryczną. Zawsze dotrzymuję terminów. Stawki, które oferuję są konkurencyjne na rynku. Tłumaczyłam zarówno dla biur tłumaczeń, szkół i centrów językowych, agencji reklamowych, instytucji, firm, jak i dla osób prywatnych. Do tej pory 100% zadowolonych Klientów! SERDECZNIE ZAPRASZAM DO WSPÓŁPRACY !!! Prosze o kontakt na: [e-mail ukryty] linkedin.com/in/annakuczara Referencje przesle droga mailowa, prosze o podanie adresu mailowego.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Współpracuję z biurem tłumacza przysięgłego w Olsztynie od 2007 roku. Lata praktyki potwierdziłem kończąc w 2013 r. specjalistyczne studia dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych "Tłumaczenia Ekonomiczno-Prawne w Biznesie" w Wyższej Szkole Bankowej w Gdańsku. Ponadto, posiadam certyfikat Proficiency i prowadzę lektoraty językowe w Olsztyńskiej Szkole Wyższej na Wydziale Fizjoterapii oraz na Wydziale Pedagogicznym. Współpracuję w zakresie przekładu z biurami tłumaczeń, fundacjami i spółkami z całego kraju. Mimo specjalizacji prawniczej, podejmuję się również tłumaczeń technicznych i medycznych, gdyż mam dostęp do płatnych baz terminologicznych, narzędzi CAT i znam się na profesjonalnej obróbce skanów/dokumentów narzędziami OCR. Przykładowo- mam na koncie samodzielne przekłady dużych projektów specjalistycznych dla Wydziału Fizyki, Matematyki i Informatyki Politechniki Krakowskiej, streszczenia doktoratów i rozpraw habilitacyjnych. Na miejscu jestem tłumaczem ustnym Urzędu Marszałkowskiego w Olsztynie, gdzie mam okazję tłumaczyć konsekutywnie spotkania Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego, m.in. z politykami, dygnitarzami, ambasadorami, delegacjami UE. Proszę o kontakt, a prześlę pełne CV. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy