Zaloguj się Załóż konto

polski–angielski

Tłumaczenie w USC

Kinga
18.05.2026
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Ustne konsekutywne
mazowieckie
4 oferty tłumaczeń
Szukam osoby, która będzie tłumaczyła mojemu przyszłemu mężowi słowa urzędnika w Urzędzie Stanu Cywilnego podczas składania dokumentów do ślubu. Nie musi być to tłumacz przysięgły - wystarczy osoba znająca dobrze angielski i polski. Tłumacz będzie musiał pójść z nami do urzędu na ul. Andersa 5 w Warszawie, najprawdopodobniej w najbliższy wtorek 19.05 lub środę 20.05 w godzinach 12:00 - 14:00. Całość zajmie około godziny. Poproszę o wycenę całego zlecenia, nawet jeśli spotkanie w urzędzie się przedłuży.

Pozostałe oferty

Jestem TP języka angielskiego, mam doświadczenie w tego rodzaju tłumaczeniach. Zapraszam do kontaktu. Podana cena obejmuje pierwszą godzinę tłumaczenia, każda kolejna jest dodatkowo płatna (100 zł).

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.05.2026 12:12
Qualicom
0 opinii

Jestem tłumaczem przysięgłym z 20letnim stażem. Zapraszam qualicom.pl

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.05.2026 12:44

Dzień dobry, jestem tłumaczką przysięgłą języka angielskiego, bardzo często pomagam Klientom przy składaniu dokumentów przed ślubem w USC, tłumaczę też ustnie na samej ceremonii. Tłumaczenia ustne są moją specjalizacją. Opinie znajdują się na mojej stronie www.textologic.pl Zapraszam!

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.05.2026 13:05
Dorota Klab
0 opinii

Dzień dobry, jestem lektorką i tłumaczką z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu różnego rodzaju (na spotkaniach biznesowych, ślubach, konferencjach tematycznych itd.) oraz wykształceniem kierunkowym (lingwistyka stosowana oraz interdyscyplinarne podyplomowe studium kształcenia tłumaczy UW). Zapraszam :)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.05.2026 14:27
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia