Zaloguj się Załóż konto

polski–angielski

Tłumaczenia ustne w Handlu

ŁUKASZ
15.11.2023
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Ustne symultaniczne
2 oferty tłumaczeń
W zależności od potrzeb jest to kilka razy w tygodniu, a czasami kilka razy w miesiącu. Na pewno zależy mi na osobie, która będzie tłumaczyła rzetelnie i będzie mogła w miarę możliwości dzwonić od razu po moim kontakcie. Jeżeli chodzi o godziny to zazwyczaj odbywa się to między 8 a 18, od poniedziałku do soboty. Czasem zdarza się dzwonić w niedzielę, jak również w późniejszych godzinach, ale to jest bardzo bardzo rzadko. Pozostałe szczegóły ustalimy telefonicznie. Czekam na oferty od zainteresowanych osób chcących podjąć stałą współpracę.

Pozostałe oferty

Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z ponad 15-letnim doświadczeniem, również w zakresie tłumaczeń ustnych, proszę o kontakt na [e-mail ukryty] lub telefoniczny pod numerem 604241308.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 16.10.2023 16:35

Panie Łukaszu, o jakim tu tłumaczeniu mówimy? Pan dzwoni i jednocześnie przeprowadza się tłumaczenie, czy bardziej chodzi Panu o wykonanie telefonu do osoby/biura i uzyskanie konkretnych informacji? Oraz co to za branża/tematyka? Prosiłbym o więcej informacji Jeśli chodzi o tłumaczenie z mojej strony to specjalizuje się w tekstach technicznych i naukowych, zarówno tłumaczenie ustne, jak i pisemne. Poza tłumaczeniami zajmuje się również importem (głównie Chiny i Ukraina), więc terminologia handlu międzynarodowego jest mi jak najbardziej znana. Dodatkowo mogę dać namiar na koleżankę po fachu, która specjalizuje się tylko w tłumaczeniach ustnych. [e-mail ukryty] +48 884 660 302

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 16.10.2023 18:44