Dodaj zlecenieW społeczeństwach na całym świecie coraz więcej osób uznaje różnorodność płciową. To sprawia, że
angielski–niemiecki
Kosmetyka/perfumy EN-DE
Opisy składników perfum i kosmetyków (kremów, balsamów, olejków).
Ok. 15 stron opisów w języku angielskim do tłumaczenia (bezpośrednio) na język niemiecki.
Przykładowy tekst:
Fir (Abies) is a genus of around 50 species of evergreen in the Pine family. All are trees, reaching heights of 10-80 m (30-260 ft) tall and trunk diameters of 0.5-4 m (2-12 ft) when mature. They are most closely related to the Cedars (Cedrus). Firs are found in North and Central America, Europe, Asia, and North Africa, mostly in the mountain regions.
This tree provides food for moose, American red squirrels, crossbills and chickadees, as well as shelter for moose, snowshoe hares, white-tailed deer, ruffed grouse and other small mammals and songbirds.
Ok. 15 stron opisów w języku angielskim do tłumaczenia (bezpośrednio) na język niemiecki.
Przykładowy tekst:
Fir (Abies) is a genus of around 50 species of evergreen in the Pine family. All are trees, reaching heights of 10-80 m (30-260 ft) tall and trunk diameters of 0.5-4 m (2-12 ft) when mature. They are most closely related to the Cedars (Cedrus). Firs are found in North and Central America, Europe, Asia, and North Africa, mostly in the mountain regions.
This tree provides food for moose, American red squirrels, crossbills and chickadees, as well as shelter for moose, snowshoe hares, white-tailed deer, ruffed grouse and other small mammals and songbirds.
Pozostałe oferty
Fizjo-Active
0 opinii
0 opiniiWitam! Jestem tłumaczem od 17 lat i chętnie wykonam dla Państwa zlecenie. Kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 28.06.2019 07:59
ITG 0 opinii
0 opiniiDzień dobry, chętnie wykonamy to tłumaczenie, proszę o przesłanie całości materiału do wyceny na adres: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 28.06.2019 08:26
Łukasz OS3 opinie
3 opinieWitam,
jeśli zapytanie jest nadal aktualne, chętnie podejmę się tłumaczenia z EN na DE.
Bardzo proszę o przysłanie tekstu do wyceny na adres: [e-mail ukryty]
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 28.06.2019 09:20
Tlumaczenia Online 4 opinie
4 opinieWitam. Tłumaczenie z korektą native speakera DE. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 28.06.2019 09:57
Bartosz 0 opinii
0 opiniiJestem native speakerem
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 28.06.2019 09:58
Witam Serdecznie
Prosimy o wysłanie całości tekstu do wstępnej wyceny.Mamy doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych na wielu płaszczyznach. Tłumaczenia wykonują tylko doświadczeni specjaliści.Zapraszamy na naszą stronę internetową, na której można zapoznać się z naszą dokładną ofertą,jak również referencjami.Zachęcamy do współpracy:) Mail: [e-mail ukryty] Strona: uslugi-jezykowe.com.pl
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 28.06.2019 11:01
Oferty (6 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia