Zaloguj się Załóż konto

polski–włoski

Instrukcja obsługi

Sadmasz Roman Boraś
04.03.2019
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
12 ofert tłumaczeń
Tłumaczenie instrukcji obsługi rębaka do drewna.

Przykładowy tekst:
2. PRZEZNACZENIE I OGÓLNY OPIS URZĄDZENIA
Urządzenie przeznaczone jest do rozdrabniania drzewiastych i włóknistych odpadów ogrodowych takich jak ścinki z drzew konary i gałęzie.
UWAGA: Zabrania się wkładania kamieni, szkła, metalu, kości, plastiku, tekstyliów oraz innych materiałów do podajnika mechanizmu rębaka. Każde użycie inne niż zatwierdzone w niniejszej instrukcji obsługi może spowodować uszkodzenie urządzenia oraz stworzyć poważne zagrożenie dla operatora. Operator lub użytkownik ponoszą całą odpowiedzialność za obrażenia oraz szkody wyrządzone osobom trzecim oraz ich mieniu. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody i nieszczęśliwe zdarzenia spowodowane przez

Oferty (12 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Bardzo proszę o przesłanie tekstu na adres e-mail do indywidualnej wyceny. [e-mail ukryty]. Pozdrawiam serdecznie! Karolina Janeczko

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 08:21

Zapraszam do przesłania tekstu do wyceny na adres: [e-mail ukryty] www.welt.com.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 08:24

Witam, jestem zainteresowana tym zleceniem, proszę o kontakt e-mail celem omówienia szczegółów zlecenia oraz wyceny materiału. Pozdrawiam Joanna Tel: 798 014 548; e-mail: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 08:25

Witam, Proszę o e-mail na adres [e-mail ukryty] w celu indywidualnej wyceny. Wystawiam FA VAT. Pozdrawiam, Magdalena Giemza

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 08:26

Witam. Bardzo proszę o przesłanie tekstu na adres e-mail do indywidualnej wyceny: [e-mail ukryty]

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 08:32
TRAPOLITALIA
0 opinii

Dzień dobry, jestem zainteresowana wykonaniem tłumaczenia, proszę o przesłanie instrukcji w celu przedstawienia oferty [e-mail ukryty] Z poważaniem, Anna Marta Chelicka-Bernardo

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 08:40
Exito
0 opinii

Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty] Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 08:50
LERNEDO
0 opinii

Proszę o przesłanie całego tekstu na maila: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 08:51

Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Tłumaczymy i piszemy teksty w 80 językach! Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu Klienta. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, inżynierów z wykształceniem lingwistycznym i nauczycieli akademickich. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii Klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. KOSZT 1 STRONY ROZLICZENIOWEJ (tłumaczenie zwykłe standardowe) TO TYLKO 15-20zł brutto. Próbne teksty i tłumaczenia wraz z opiniami naszych Klientów zamieszczamy na naszej stronie internetowej w zakładce "Próbki". Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.tanietlumaczenia24h.simplesite.com e-mail: [e-mail ukryty] tel:792 18 22 26

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 11:50

Witam, proszę o przesłanie instrukcji na adres: [e-mail ukryty] w celu otrzymania dokładnej wyceny. Zapraszamy do współpracy!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 12:00

Proszę wysłać plik do wyceny na [e-mail ukryty] Pozdrawiam Piotr Aleksandrowicz

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2019 13:43
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia