O mnie

Jestem profesjonalnym TŁUMACZEM TECHNICZNYM JĘZYKA WŁOSKIEGO.

Przez większą część roku przebywam w środkowych Włoszech, w Toskanii, ale jestem mobilna zarówno we Włoszech jak i w Polsce, więc dyspozycyjna w celu wykonania tłumaczeń ustnych na terenie obu krajów.
Moje usługi obejmują:

- tłumaczenia pisemne zarówno z języka włoskiego jak i angielskiego na język polski oraz z języka polskiego i angielskiego na język włoski
- tłumaczenia ustne (szeptane i konsekutywne podczas szkoleń pracowniczych, rozmów handlowych, odbiorów technicznych, audytów, targów, ale również ślubów cywilnych i kościelnych oraz wyjazdów turystycznych w kombinacji włoski-polski-włoski z towarzyszącym językiem angielskim.

Siena-Florencja-Arezzo-Perugia-Rzym-Mediolan-Bolonia-Rzym-Neapol

Bielsko-Biała-Katowice-Tychy-Sosnowiec-Wrocław-Kraków

Wykształcenie

CV dostępne na życzenie

Doświadczenie

Zapraszam do zapoznania się z moją stroną www.trapolitalia.eu