Tłumaczenie polskich formularzy podatkowych, takich jak PIT czy CIT, na język angielski to zadanie
polski–francuski
tłumaczenie
Przykładowy tekst:
6.04.2012 Był hospitalizowany w oddziale z powodu utraty przytomności ok 10 min.> Wykonano badanie EEG - nieprawidłowe> >> 6.08.2012. Miał wykonane badanie MR zmiany dysmielizacyjne do obszarów> >> 16.11.2012 Od ok 10 dni obserwuje się ruchy nerwowe głowy pod postacią-( tutaj nie wiem )> lub na bok( głowa do tyłu niekiedy b.szybkie szarpinięcia.> Był tez epizod w szkole - ze był nieobecny do10 min ,bez kontaktu nie wykonywał poleceń. Zalecono EEg> >> 3.12. 2012 r miał wykonane EEG - zapis o cechach nieprawidłowych.
Pozostałe oferty
Dzień dobry, zapraszam do kontaktu z naszym biurem tłumaczeń: www.welt.com.pl, [e-mail ukryty]. Z przyjemnością wykonamy dla Pani tłumaczenia na język francuski
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam serdecznie.
Jestem zainteresowana tłumaczeniem.
Proszę o przesłanie dokumentów na adres mailowy.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem tłumaczem języka francuskiego i angielskiego po studiach lingwistyki stosowanej. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Cena za 1800 zzs, native speaker, faktura VAT
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Cena 50 zł za stronę jest uzależniona od ilości znaków . W przypadku tłumaczenia zwykłego ilość znaków na stroną to 1600, natomiast jeżeli chodzi o tłumaczenia przysięgłe ilość znaków na stronę to 1125.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
tłumaczyłem już podobne opinie na francuski i chętnie podejmę się zlecenia. Prosiłbym o przesłanie całego dokumentu w celu pełnej wyceny. Jestem studentem psychologii, więc tematyka jest mi znana.
Pozdrawiam,
Jakub Jaślan
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
chętnie podejmę się zadania w cenie 40 zł netto / 1800 znaków ze spacjami, do 15 stron na dobę. Mam kilkanaście lat doświadczenia w tłumaczeniach specjalistycznych, wystawiam FV. W razie potrzeby poproszę o kontakt bezpośredni przez maila [e-mail ukryty]
pozdrawiam
Bartek
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, poproszę o przesłanie tekstu na adres: tł[e-mail ukryty] w celu dokonania dokładnej wyceny. Pozdrawiam.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy


Oferty (10 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia