Korekta francuskiego tłumaczenia

Dzień dobry,

Poszukiwani tłumacze do dużego projektu.

Wymagania dla osób do realizacji projektu:

- tłumacz/korektor, który zna język francuski na poziomie native speaker’a, bądź jest native speakerem j. francuskiego znającym język polski
- szeroka wiedza w zakresie zasad pisowni, gramatyki, interpunkcji, itp. języka francuskiego
- umiejętność pisania tzw. „lekkim piórem”
- znajomość kolokacji językowych w języku francuskim oraz języka marketingowego
- aktualne CV
- referencje potwierdzające wykonywanie prac korektorskich/redakcyjnych w języku francuskim
- umiejętności copy-writerskie (mile widziane)

Uprzejmie proszę wysyłać aplikacje na adres: magdalena.chojnacka (at) tlumaczymy . org