Zaloguj się Załóż konto

polski–ukraiński

Szukam tłumaczy języka ukraińskiego – Poznań

VirtuOffice Marta Marszałek
23.04.2026 (2 dni)
Chcę otrzymywać oferty za godzinę
Ustne konsekutywne
wielkopolskie
5 ofert tłumaczeń
Poszukuję 2 tłumaczy języka ukraińskiego do współpracy przy szkoleniach (tłumaczenia ustne i pisemne PL–UA). Praca odbywa się w Poznaniu w trzech edycjach (kwiecień/maj, wrzesień/październik, listopad/grudzień), każda trwająca ok. 32 dni. W jednej edycji przewidziane jest średnio ok. 280 godzin pracy na osobę (łącznie dużo godzin, praca zmianowa w przedziale 6:30–24:00, rozłożona między dwóch tłumaczy).

Wymagana jest bardzo dobra znajomość języka ukraińskiego i polskiego (min. poziom C1/C2, wykształcenie kierunkowe lub potwierdzone doświadczenie w tłumaczeniach, np. dla instytucji). Możliwe są także zgłoszenia od obywateli Ukrainy z bardzo dobrą znajomością języka polskiego. Konieczna niekaralność.

Zainteresowane osoby proszę o odpowiedź zwrotną wraz z wyceną 1 godz. pracy.

Oferty (5 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Nataliia
0 opinii

Jestem tłumaczem znwykształcenia.Mam doświadczenie w tlumaczeniu konsykutywnym.Mogłabym uczestniczyć w wybranych dniach(weekendy albo wyznaczone dni)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.04.2026 09:18
Ola
0 opinii

Tłumaczenie z języka ukraińskiego.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.04.2026 09:19

Jaki jest temat szkoleń? Skończyłam Uniwersytet Warszawski na specjalności "pomoc społeczno-wychowawcza dziecku i rodzinie", gdzie podczas studiów zgłębiałam język polski na poziomie C1, dodatkowo na kursie fonetyki i.polskiego. Pracuję jako korepetytorka ukraińskiego, rosyjskiego, oraz polskiego dla obcokrajowców. Codziennie rozwijam swój język pod względem leksykalnym, jak i pod względem gramatycznym.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.04.2026 10:53
Alona
0 opinii

Witam, jestem tłumaczem języka ukraińskiego i rosyjskiego od ponad 15 lat doświadczenia w instytucjach państwowych na terenie całego kraju, mam też doświadczenie w szkoleniach jednostkach wojskowych. Serdecznie zapraszam do kontaktu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.04.2026 13:24
GAMA
0 opinii

Jestem zainteresowany współpracą przy szkoleniach (tłumaczenia ustne i pisemne PL–UA). Posiadam bardzo dobra znajomość języka ukraińskiego i polskiego, wykształcenie wyższe techniczne. Profesjonalnie zajmuje się tłumaczeniami (pisemnymi i ustnymi) w kombinacji j. ukraiński / rosyjski – j. polski od roku 2001. Cena za dniówkę / godzinę pracy – do uzgodnienia.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.04.2026 18:09
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia