Tłumaczenie polskich formularzy podatkowych, takich jak PIT czy CIT, na język angielski to zadanie
słowacki–polski
Tłumaczenie - praca dorywcza
Zakres obowiązków:
- tłumaczenie korespondencji mailowej z klientami ze Słowacji,
- prowadzenie rozmów telefonicznych z klientami w języku słowackim,
- wsparcie zespołu w bieżącej komunikacji ze słowackimi kontrahentami.
Miejsce pracy: praca zdalna
Wymagania:
- bardzo dobra znajomość języka słowackiego (w mowie i piśmie),
- komunikatywność i rzetelność,
- dostępność w razie potrzeby do szybkiego kontaktu.
Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie krótkiej informacji o sobie oraz danych kontaktowych w wiadomości.
Pozostałe oferty
Dzień dobry, jestem zainteresowana współpracą. Jestem rodowitą Słowaczką i już ponad 20 lat zajmuje się tłumaczeniami z języka polskiego na słowacki i odwrotnie. Mam również bogate doświadczenia z branży medycznej. Jana [e-mail ukryty], 00421 903 920 535
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
jestem zainteresowana współpracą na stanowisku tłumacza języka słowackiego w trybie stand by.
Jestem rodowitą Słowaczką, biegle posługuję się językiem słowackim w mowie i piśmie. Obecnie mieszkam w Wielkiej Brytanii. Oprócz języka słowackiego mówię również płynnie po czesku, po polsku oraz po angielsku.
Ukończyłam szkołę medyczną o profilu pielęgniarskim. Po latach zdecydowałam się uzupełnić swoje wykształcenie i obecnie studiuję biologię online.
Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu korespondencji mailowej oraz w komunikacji w języku Polskim. Jestem dostępną w razie potrzeby szybkiego kontaktu.
Chętnie udzielę dodatkowych informacji i odpowiem na ewentualne pytania.
Pozdrawiam serdecznie
Lubica Labudikova
tel.: +447563837186
e-mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy


Oferty (2 złożone oferty)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia