Tłumaczenie polskich formularzy podatkowych, takich jak PIT czy CIT, na język angielski to zadanie
polski–angielski
Korekta transkrypcji w j.polskim (+wtrącenia angielskie)
Mamy do poprawienia ok. 8 h transkrypcji w kilku plikach. Termin oddania – późny wieczór dziś, najdalej jutro rano.
Można wziąć kawałek zlecenia (jedna z nagrań) bądź całość do podziału z kimś z zaprzyjaźnionych osób.
Transkrypcja jako tako jest już gotowa, lecz zawiera błędy, ponieważ najwyraźniej była robiona w morderczym tempie.
Proszę o kontakt z podaniem stawki netto najlepiej za 60 minut nagrania.
Warszawa podana, bo coś trzeba podać w formularzu. Oczywiście cały kraj.
Rozliczenie na podstawie faktury lub.
Pozostałe oferty
Korekta wykonana przez native speaker'a angielskiego.
Musiałbym zobaczyć zadanie żeby poddać dokładną wycenę.
Proszę mi wysłać i wyliczę wszystko.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, od kilku lat zajmuję się między innymi tworzeniem tworzeniem i poprawianiem transkrypcji. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry! Chętnie przyjmę część zlecenia.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, bardzo chętnie podejmę się dokonania poprawek w tłumaczeniu. Jako osoba codziennie pracująca z językiem angielskim dostarczę materiał do końca dnia.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry! Chętnie przyjmę część zlecenia.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmiemy się korekty. Prosimy o przesłanie nagrań do wyceny na: [e-mail ukryty]ice.pl
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
natychmiast
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie przyjmę część zlecenia
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy


Oferty (8 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia