Zaloguj się Załóż konto

niemiecki–polski

Kontakt z niemieckimi firmami w celu uzyskania oferty.

Jarosław Tomczak
02.02.2022
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
3 oferty tłumaczeń
Dzień dobry,

poszukuje osoby, która bedzie kontaktowała się przez telefon oraz maila z niemieckimi firmami z branży motoryzacyjnej w celu uzyskania wyceny na wykonywane usługi oraz oferowane części zamienne.

Przykładowy tekst:
VW Passat 2.0 TDI 2018 r
Numer VIN: _/_
Przebieg: _/_
Kosztorys serwisu obejmującego wymianę:
- kompletu filtrów oraz oleju w silniku
- rozrządu z pompa wody oraz płynu chłodniczego
- klocki, tarcze przód tył oraz płyn hamulcowy

Wycena dla okolic Berlina z:
- serwisu autoryzowanego VW
- serwis nieautoryzowany np: ATU SERVICE
- serwis prywatny

Wyceny przedstawione na papierze firmowym z wyróżnieniem części oraz ceny usługi.

Pozostałe oferty

PH Olimar
1 opinia

Witam, prowadzę obecnie biuro tłumaczeń Przez 4 lata w przeszłości pracowałem w branży automotive w Niemczech. Podana cena netto za opracowanie dokumentu (1800 znaków ze spacją za stronę). Rozmowy telefoniczne - cena do uzgodnienia. Pozdrawiam Paweł Choła Tel: +48 787 555 915

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 26.01.2022 16:25

Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia bądź stałej współpracy. Pracuję w branży automotive (wnętrza samochodowe, logistyka, zarządzanie produkcją i obsługa reklamacji). Zapraszam do kontaktu. Pozdrawiam

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 26.01.2022 17:16

Witam, jestem Tłumaczem mieszkającą od 17 lat w Niemczech. Chętnie podejmę się zlecenia oraz współpracy. Zapraszam do Kontaku. Cena netto podana za 1 stronę ( 1800 znaków ) do negocjacji. zapraszam do kontaktu Pozdrawiam Izabela Zwick

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 02.02.2022 19:23