Dodaj zlecenieWitajcie w nowym roku, pełnym nadziei i możliwości! Czas na krótkie podsumowanie tego, co się u nas
angielski–polski
Tłumaczenie specjalistyczne - elektryka
Biuro tłumaczeń intoPolish nawiąże współpracę z *tłumaczami angielsko-polskimi* do tłumaczenia tekstów z dziedziny *elektryki*:
dystrybucja zasilania, rozdzielnice, szafy rozdzielcze, UPSy, normy IEC, UL.
Zależy nam na wykształceniu kierunkowym (elektryka), mile widziana również znajomość narzędzi CAT (memoq, Trados).
Prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny - +48 791 824 031.
dystrybucja zasilania, rozdzielnice, szafy rozdzielcze, UPSy, normy IEC, UL.
Zależy nam na wykształceniu kierunkowym (elektryka), mile widziana również znajomość narzędzi CAT (memoq, Trados).
Prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny - +48 791 824 031.
Pozostałe oferty
Łukasz OS
3 opinie
3 opinieWitam,
chętnie nawiążę z Państwem współpracę.
Proszę o przysłanie tekstu do wyceny na adres: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 30.06.2021 10:42
Wiesław Starnowski1 opinia
1 opiniaWitam,
Jestem emeryt inż mechanik, ale na elektryce się trochę znam. Tłumaczę profesjonalnie, raczej hobbystycznie, więc z powodu ich zdecydowanego dla mnie przerostu formy nad treścią/użytecznością/funkcjonalnością z CAT-ów od dawna nie korzystam (ew. mógłbym).
[e-mail ukryty]; 691 085 340
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 30.06.2021 11:00
Aleksandra Słowikowska0 opinii
0 opiniiDzień dobry,
Jestem tlumaczką ppo filologii ukraińskiej, wykonuję też tłumaczenia z angielskiego
Proszę o kontakt na adres e-mail [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 30.06.2021 11:05
Bartosz Górczyński0 opinii
0 opiniiDzień dobry,
Tłumaczę dokumenty pomimo młodego wieku od kilku lat. Moim narzędziem pracy jest tylko słownik (nie korzystamy z żadnych tłumaczy). Osoby, które zlecają mi tłumaczenia są zachwyceni. Jeśli chodzi o cenę uzgodnimy to osobiście :)
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 30.06.2021 11:14
Zapraszamy do współpracy - współpracujemy z dużymi firmami: IKEA, GOODYEAR, ŚNIEŻKA SA, ROMET.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 30.06.2021 11:40
Kablexim Jerzy Orowiecki0 opinii
0 opiniiJestem mgr. ekonomii z czterdziestoletnim doświadczeniem w handlu zagranicznym (i tłumaczeniach) artykułami z dziedziny 'elektryki, od elektrowni po drobne art. elektrotechniczne. W porzypadku zainteresowania proszę o kontakt mailowy na: [e-mail ukryty] lub tel. 722 122 303 z poważaniem Jerzy Orowiecki
Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 30.06.2021 11:47
PH Olimar1 opinia
1 opiniaWitam. Jestem inżynierem elektro mechanikiem. Doświadczenie w tłumaczeniu w tłumaczeniu tekstów z branży. Cena za stronę brutto (1800 znaków ze spacjami). Chętnie nawiążę współpracę. Kontakt: Paweł Choła 787 555 915. E-mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 30.06.2021 12:33
Wojciech M0 opinii
0 opiniiChetnie nawiąze współprace. zajmuje sie tłumaczeniami od 6 lat, jestem po kursie elektrycznym z kwalifikacji E07 w 2019 zdałem egzamin.
Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 01.07.2021 11:57
Julia 0 opinii
0 opiniiSmartCat lub inny
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 01.07.2021 19:54
Oferty (9 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia