Tłumaczenie instrukcji obsługi na język słoweński

Zlecę tłumaczenie instrukcji obsługi z języka angielskiego lub włoskiego na język słoweński.

Przykładowy tekst:
Allowed uses
The
Shears
have been designed and constructed to be used professionally in the agricultural
sector exclusively to prune wooden materials whose diameter does not exceed
25 mm
.
When the
Shears
works it guarantees the required level of safety even in the presence of an
insignificant malfunction of its components or hazardous operating conditions.
With reference to the above, the following are considered allowed uses:
-
Use of the
Shears
for cutting shrubs and branches whose diameter is less than 25 mm.
The
Shears
must not be used for purposes other than those described in this manual.