Zaloguj się Załóż konto

polski–arabski

Instrukcja obsługi PL-AE

Futura Centrum Językowe Tomasz Muszyński
29.06.2019
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
6 ofert tłumaczeń
Do tłumaczenia instrukcja obsługi o długości ok. 9 stron/1800 zzs.

Przykładowy tekst:
Na płytce elektroniki znajduje się potencjometr regulacji siły głosu w głośniku panelu x oraz potencjometr służący do minimalizacji sprzężeń akustycznych pomiędzy głośnikiem a mikrofonem panelu (x – obok mikrofonu). Potencjometr x jest fabrycznie ustawiony w optymalne położenie i bez wyraźnej potrzeby nie należy zmieniać jego ustawienia.
• panel jest zamykany dwoma specjalnymi wkrętami za pomocą wkrętaka.

Aby zdemontować pokrywę należy odkręcić wkrętakiem wkręt, następnie złapać za brzeg pokrywy holdera w górnej jej części i pociągnąć do siebie. Następnie powtórzyć operację łapiąc za brzeg pokrywy w dolnej jej części.

Oferty (6 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Tłumaczymy i piszemy teksty w 80 językach! Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu Klienta. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, inżynierów z wykształceniem lingwistycznym i nauczycieli akademickich. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii Klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. KOSZT 1 STRONY ROZLICZENIOWEJ (tłumaczenie zwykłe standardowe) TO TYLKO 15-20zł brutto. Próbne teksty i tłumaczenia wraz z opiniami naszych Klientów zamieszczamy na naszej stronie internetowej w zakładce "Próbki". Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.tanietlumaczenia24h.simplesite.com e-mail: [e-mail ukryty] tel:792 18 22 26

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 27.06.2019 09:17

Dzień dobry, nasze biuro specjalizuje się w tłumaczeniach w kombinacji językowej polski-arabski-angielski. Regularnie wykonujemy tłumaczenia instrukcji i tekstów technicznych. Nasi tłumacze to wysokiej klasy specjalisci z wieloletnim doswiadczeniem. Mamy również możliwość konsultowania gotowego tekstu w j. arabskim z native speakerem. Podana kwota jest kwotą za całe zlecenie (nie jesteśmy płatnikami VAT) przy założeniu, że finalnie będzie 9 stron tłumaczenia zwykłego w trybie normalnym (nie ekspres). Ostateczne potwierdzenie kwoty nastąpi po wglądzie w tekst oryginalny. Zapraszam do kontaktu, I-Translate tel. 660 563 313

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 27.06.2019 09:31

Witam serdecznie. Jestem tłumaczem języka arabskiego z 2-letnim doświadczeniem zawodowym, również w dziedzinach technicznych. Podana kwota jest kwotą całkowitą, gdyż wystawiam faktury jako podatnik zwolniony z VAT. Cena zawiera również weryfikację przez native speakera. Zapraszam do kontaktu na adres [e-mail ukryty].

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 27.06.2019 09:47
Abdelrahman
0 opinii

Poproszę o kontakt na: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 27.06.2019 10:07

Witam, Tak się składa że jestem absolwentem PŁ po elektrotechnice. Zachęcam do współpracy 505562026 Pozdrawiam Emil

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 28.06.2019 16:49
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia