Oferta wyjazdowa

Szukam 2 tłumaczy konsekutywnych z i na język niemiecki/polski, w trakcie wydarzenia Medica 2018 Dusseldorf, dni w których odbywają się targi: 12-15 listopada 2018 (wyjazd 11tego). Bardzo ważne: tłumaczenia mają charakter medyczny.

1. Usługa tłumaczenia konsekutywnego na targach w godzinach otwarcia dla zwiedzających.
2. Zamówienie może objąć również tłumaczenie pisemne.
3. Usługa będzie świadczona w Dusseldorfie gdzie odbywają się targi.
4. Zakres usługi obejmuje:
5. tłumaczenie konsekutywne rozmów o charakterze biznesowym na każdych targach podczas spotkań z i na języki: polski/niemiecki przez jednego tłumacza, posługującego się biegle każdym
z wymienionych języków;
6. tłumaczenie konsekutywne rozmów o charakterze biznesowym podczas spotkań z i na języki: polski/niemiecki w przypadku targów przez jednego tłumacza, posługującego się biegle każdym z wymienionych języków;
7. pisemne tłumaczenie krótkich materiałów tekstowych o charakterze biznesowym w przypadku zaistnienia takiej potrzeby.
8. Konsekutywne tłumaczenie oficjalnych przemówień.
9. Udokumentowane co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie tłumaczenia spotkań oficjalnych i biznesowych.
10. CV dokumentujące wykształcenie i doświadczenie zawodowe, osiągnięcia oraz znajomość języka angielskiego.
11. Zapewniamy: transport, zamieszkanie, transport lokalny na targi.


Wynagrodzenie 2000zł brutto 4 dni.

W odpowiedzi na ogłoszenie, proszę o wysłanie CV, w razie pytań kontakt drogą e-mail lub telefoniczny.
Do CV proszę załączyć zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z Ustawą o Ochronie Danych Osobowych z 29.08.1997r (Dz.U.nr 133 poz. 883)
Monika Bartosik
Agencja M Promotion
tel.+48 228180023