Tłumaczenie polskich formularzy podatkowych, takich jak PIT czy CIT, na język angielski to zadanie
polski–angielski
opinie - bardzo pilne
zlecenie zawiera około 25 strona a 1125 znaków, pilnie potrzebne są skany tłumaczenia przysięgłego do wtorku do godziny 12
Przykładowy tekst:
1. Charakterysfyka aplikanta: aJ stan wiadomosci prawruczych apiikanta w momen cie rozpoczEcia praktyki: z zalcresu problematyki prawa knrnego materialnego i procidury - aLuy' b/ inteligencja i zdolnoSci: bez zastrzeheri - inteligentna, zdolna
c/ sumiennoS6, obowiqzkowoSi i dokladnoSi w pracy, umiejEtnoSi organizowania pracy: bez zastrze2eri -dobrze i szybko realizowala zleioni zadanii, dobrg zorganizowena, pracowita
d/ szybkoS6 orientacji, umiejqtnoSi logicznego rozumowania i podejmowan ia decyzji, opanowanie: sTbka orientacia w problematyce prqwno - karnej, sama przedstawiala wnioski i wlasciwe propozycje rozstrzygniqt L rogicznym ich uzasadnieniem,
e/ zainteresowanie problematykqorzecznictwa Wydzialu, zamilowanie do zawodu: przekonana do zawodu , wyka4nuala zainteresowanie problematyk4 orzecznictwa wydzialu
f/ zainteresowania poza prawem: nie ustalano
g/ stosunek do stron, przelolonych, koleg6w, pracownik6w administracyjnych:
Przykładowy tekst:
1. Charakterysfyka aplikanta: aJ stan wiadomosci prawruczych apiikanta w momen cie rozpoczEcia praktyki: z zalcresu problematyki prawa knrnego materialnego i procidury - aLuy' b/ inteligencja i zdolnoSci: bez zastrzeheri - inteligentna, zdolna
c/ sumiennoS6, obowiqzkowoSi i dokladnoSi w pracy, umiejEtnoSi organizowania pracy: bez zastrze2eri -dobrze i szybko realizowala zleioni zadanii, dobrg zorganizowena, pracowita
d/ szybkoS6 orientacji, umiejqtnoSi logicznego rozumowania i podejmowan ia decyzji, opanowanie: sTbka orientacia w problematyce prqwno - karnej, sama przedstawiala wnioski i wlasciwe propozycje rozstrzygniqt L rogicznym ich uzasadnieniem,
e/ zainteresowanie problematykqorzecznictwa Wydzialu, zamilowanie do zawodu: przekonana do zawodu , wyka4nuala zainteresowanie problematyk4 orzecznictwa wydzialu
f/ zainteresowania poza prawem: nie ustalano
g/ stosunek do stron, przelolonych, koleg6w, pracownik6w administracyjnych:
Pozostałe oferty
Dzień dobry,
Jestem w stanie zrobić tłumaczenie na wskazany termin - oferta bezpośrednio od tłumacza pisemnego (faktura lub paragon).
pozdrawiam,
Dorota HołowniaiDudek
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 30.07.2017 11:01
Witamy. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy grupą tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Oferujemy jakość za rozsądną cenę. Zapraszamy do przesłania na nasz e-mail tekstu do wyceny. [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 30.07.2017 17:05


Oferty (2 złożone oferty)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia