Tłumaczenie polskich formularzy podatkowych, takich jak PIT czy CIT, na język angielski to zadanie
polski–koreański
Tłumaczenie medyczne na j. koreański
Poszukujemy tłumacza do przetłumaczenia dokumentacji medycznej na j. koreański.
Zlecenie jest bardzo pilne - zależy nam na jak najszybszym przetłumaczeniu tekstu (około 9 stron po 1800 zn).
Prosimy o podanie stawki za stronę 1800 zn.
Przykładowy tekst:
EPIKRYZA:
Pacjent 47-letni, nie leczony wcześniej kardiologicznie został przyjęty do Oddziału z powodu świeżego zawału NSTEMI. W badaniu echokardiograficznym uwidoczniono obniżoną kurczliwość lewej komory (EF 30%) bez istotnych wad zastawkowych. W koronarografii wykonanej w trybie natychmiastowym stwierdzono wielonaczyniowąchorobę wieńcową.
Zlecenie jest bardzo pilne - zależy nam na jak najszybszym przetłumaczeniu tekstu (około 9 stron po 1800 zn).
Prosimy o podanie stawki za stronę 1800 zn.
Przykładowy tekst:
EPIKRYZA:
Pacjent 47-letni, nie leczony wcześniej kardiologicznie został przyjęty do Oddziału z powodu świeżego zawału NSTEMI. W badaniu echokardiograficznym uwidoczniono obniżoną kurczliwość lewej komory (EF 30%) bez istotnych wad zastawkowych. W koronarografii wykonanej w trybie natychmiastowym stwierdzono wielonaczyniowąchorobę wieńcową.
Pozostałe oferty
Witam, jestem tłumaczem polsko-koreańskim pochodzącym się z Korei Południowej. Od 5 lat wykonam tłumaczenia ustne oraz pisemne i mam wiele doświadczeń tłumaczenia na konferencjach wyrób medycznych też Proszę o kontakt mailowy z szczegółowymi informacjami na [e-mail ukryty]
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 29.06.2017 12:54


Oferty (1 złożona oferta)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia