Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język węgierski

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
do ustalenia
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
50,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
50,00 zł / 1800 zzs.
korekty
25,00 zł / 1800 zzs.

Nazywam się Szabolcs Szilva. Jestem Węgrem i mieszkam w Warszawie. W drugiej klasie gimnazjum zauważyłem, że mam dar do nauki języków obcych. Natknąłem sie na język esperanto. Początkowo nauczyłem się go w celu uzyskania certyfikatu językowego, niemniej z czasem dowiedziałem się, jak wiele mogę dzięki niemu osiągnąć. Esperanto umożliwiło mi podróżowanie po całym świecie. Nauka innych języków już nie była tak trudna. Studiując ekonomię w Székesfehérvárze  spędziłem 1,5 roku w Warszawie w ramach programu Erasmus. Pobyt w Polsce przyczynił się do poznania języka polskiego. Doświadczenie to pchnęło mnie o kolejny krok na przód. Ukonczyłem interlingwistykę na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz filologię ugrofińską na Uniwersytecie Warszawskim. Obecnie jestem doktorantem na Wydziale Neofilologii  Uniwersytetu Warszawskiego.

Chętnie zajmuję sie wszystkim, co związane jest z językami. Mówię po węgiersku, w esperanto, angielsku, polsku, niemiecku i fińsku. Znam również dużo innych języków na poziomie podstawowym. Aktualnie uczę, tłumaczę i cały czas udoskonalam swoje umiętności.

Zapraszam do kontaktu!

Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Krystyna Zabłocka
22 stycznia 2024

Korzystałam z usług Pana Szilva przy umówieniu mnie w klinice w Budapeszcie i tłumaczenie badań medycznych. Pana usługi były bardzo pomocne. Ceny rynkowe. Dziękuję za skuteczną pomoc

Anna
12 sierpnia 2015

Tlumaczenia w dobrej cenie. Miła wspolpraca. Serdecznie polecam!!