Oferuję tłumaczenie pisemne z języka rosyjskiego na język polski:

- tłumaczenia zwykłe (korespondencja, w tym urzędowa i archiwalna)
- genealogia (tłumaczenie dawnych dokumentów)
- prace dyplomowe
- tłumaczenia literackie (posiadam doświadczenie w przekładzie opowiadań)
- tłumaczenie artykułów naukowych oraz prasowych
- napisy do filmów
- materiały reklamowe

Письменный перевод с русского на польский:

- обычный перевод (корреспонденция)
- дипломные работы
- литературный перевод
- научные и др. статьи
- субтитры
- рекламные материалы

Jestem absolwentką filologii polskiej oraz politologii. Posiadam certyfikat językowy TRKI-III (C1) z języka rosyjskiego, ukończyłam V edycję polsko-rosyjskiej szkoły przekładu “Słowa na Słowa” oraz kurs korekty tekstów w języku polskim.

Gwarantuję uczciwą wycenę i rzetelne wykonanie przekładu.
Proszę o kontakt mailowy.