Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Supertlumacz
dr Anna Kadykało Tłumacz i lektor języka rosyjskiego

dr Anna Kadykało Tłumacz i lektor języka rosyjskiego

Anna Kadykało(2 oferty)
  •  Telefon (Pokaż) Skype
  • Obszary działania:
    • Jaworzno
    • Katowice
    • Kraków
    • Wrocław
    • Opole
    • Sosnowiec
    • Gliwice
    • Częstochowa
  • Dane firmy:

    dr Anna Kadykało Tłumacz i lektor języka rosyjskiego
    ul. Cyprysowa 9/40
    43-600 Jaworzno
    Nip: 6321827545

  • Wystawiam faktury
  • Ostatnia aktywność: 9 dni temu

Wykonam tłumaczenie z języka rosyjskiego na język polski

  1. Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: 37,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  3. Korekty: 12,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  4. Ustne konsekutywne: 100,00 zł / 1 godz.
  5. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • administracja,
  • biznes, handel,
  • budownictwo,
  • ekonomia, finanse,
  • filozofia,
  • gastronomia,
  • gospodarka,
  • inne,
  • inżynieria,
  • księgowość, rachunkowość,
  • literatura,
  • marketing,
  • motoryzacja,
  • ochrona środowiska,
  • polityka,
  • prawo,
  • przemysł,
  • techniczne,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • ubezpieczenia

Od 2006 roku zajmuję się wykonywaniem tłumaczeń zwykłych i specjalistycznych z języka polskiego na rosyjski oraz z rosyjskiego na polski.
Współpracuję z biurami tłumaczeń, firmami i klientami indywidualnymi na terenie całej Polski.

Tłumaczenia pisemne

Zakres tłumaczeń pisemnych obejmuje między innymi:

  • teksty biznesowe, korespondencję biznesową,
  • teksty prawnicze: umowy, kontrakty, pełnomocnictwa,
  • dokumentacje techniczne, instrukcje obsługi, specyfikacje techniczne,
  • materiały promocyjne i reklamowe, prezentacje,
  • strony internetowe,
  • teksty naukowe i literackie,
  • dokumenty aplikacyjne (CV, listy motywacyjne, certyfikaty).

 

Tłumaczenia ustne

  • konsekutywne (osoba mówiąca robi przerwę, dając tłumaczowi czas na przetłumaczenie)
  • szeptane (tłumacz na bieżąco przekłada szeptem do ucha słuchacza wypowiedzi innych uczestników spotkania)
  • online (z wykorzystaniem komunikatorów Skype, Google Meet)

 

Oferuję:

  • tłumaczenia ustne podczas spotkań biznesowych, negocjacji handlowych, szkoleń;
  • pomoc w prowadzeniu rozmów telefonicznych z rosyjskojęzycznymi kontrahentami;
  • tłumaczenia ustne online (wideokonferencje, rozmowy handlowe).

 

Gwarantuję:

  • wysoką jakość merytoryczną tłumaczeń,
  • terminowość,
  • zachowanie poufności przekazywanej informacji.

Doświadczenie:
tłumaczenia biznesowe, prawnicze, techniczne (DTR, instrukcje obsługi, specyfikacje), tłumaczenia w zakresie turystyki, gastronomii; tłumaczenia ustne - konsekutywne i szeptane *** wykonywanie tłumaczeń dla firm, osób prywatnych i biur tłumaczeń

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.Zamknij