- Marta Joanna Wójcik
- Oferta tłumaczenia - polski - angielski
www.martawojcik.pl
Marta Joanna Wójcik(6 ofert)
E-mail- Telefon (Pokaż)
- Obszary działania:
- Częstochowa
- Kraków
- Katowice
- Łódź
- Gliwice
-
Ostatnia aktywność: 7 dni temu
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język angielski
- bankowość,
- biznes, handel,
- ekonomia, finanse,
- gospodarka,
- informatyka, IT,
- inne,
- inżynieria,
- księgowość, rachunkowość,
- marketing,
- motoryzacja,
- prawo,
- przemysł,
- techniczne,
- Unia Europejska
Jako profesjonalny tłumacz języka rosyjskiego i angielskiego z ponad 7-letnim doświadczeniem w branży usług językowych z przyjemnością proponuję Państwu swoje usługi w zakresie tłumaczenia pisemnego oraz tłumaczenia ustnego. Oferowane przeze mnie tłumaczenia na język angielski i rosyjski odznaczają się doskonałą jakością, nienagannym doborem leksyki, gramatyką oraz interpunkcją na najwyższym poziomie. Korzystając z moich usług jako tłumacza języka rosyjskiego oraz angielskiego otrzymają Państwo nie tylko wolne od błędów tłumaczenie wykonane rzetelnie i punktualnie, lecz także dostosowaną do Państwa preferencji kompleksową obsługę na każdym jego etapie. Zachęcam do zapoznania się z moją ofertą, która obejmuje:
— specjalistyczne tłumaczenia pisemne, wykonywane przy pomocy najnowocześniejszego oprogramowania tłumaczeniowego, gwarantującego profesjonalną weryfikację oraz ujednoliconą terminologię;
— tłumaczenia stron www, wykonywane z dbałością o naturalność i zgodność przekazu;
— tłumaczenia tekstów marketingowych i reklamowych z zachowaniem fraz SEO;
— tłumaczenia ustne konsekutywne, symultaniczne, szeptane i telefoniczne.
Wystawiam faktury VAT.
*Koszt jednego bloku tłumaczeniowego (4 h) oraz jednej strony rozliczeniowej (1800 znaków ze spacjami) zależy od wielu czynników i podlega indywidualnej wycenie.
Doświadczenie:
Jako profesjonalny tłumacz języka angielskiego i rosyjskiego podejmuję się najbardziej wymagających zleceń technicznych, jednak moimi głównymi specjalizacjami są szeroko pojęte zarządzanie i marketing (ukończone anglojęzyczne studia magisterskie na kierunku Management), odżywianie ze szczególnym naciskiem na zdrowy styl życia, suplementy diety, a także żywienie medyczne (ponad 200 wykonanych tłumaczeń ustnych w tym temacie) oraz rachunkowość (posiadam certyfikat zawodowy w zakresie księgowości). Moje doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym obejmuje ponad 8000 stron rozliczeniowych projektów, specyfikacji technicznych, dokumentów eksportowych, artykułów naukowych, materiałów reklamowych, umów, kontraktów oraz ponad 500 wykonanych tłumaczeń ustnych symultanicznych kabinowych, na sprzęcie mobilnym, konsekutywnych ze sceny, szeptanych podczas rozmów biznesowych i audytów. Do tej pory zaufało mi ponad 200 Klientów, wśród których znajdują się zarówno największe międzynarodowe korporacje, średnie i małe przedsiębiorstwa, organizacje państwowe oraz kulturalne, jak i osoby prywatne. Serdecznie zapraszam Państwa do nawiązania współpracy tłumaczeniowej i skorzystania z moich usług.
3 ostatnie opinie na temat użytkownika
Profesjonalnie wykonane tłumaczenie ulotek kosmetyków, polecamy!
Pani Marta zrealizowała dla nas dwutygodniowe tłumaczenie ustne konsekutywne w kombinacji angielski-polski-rosyjski z tematyki zarządzania. Tłumaczenie zostało zrealizowane rzetelnie i na wysokim poziomie, a tłumaczka okazała się osobą punktualną, przygotowaną i kontaktową. Szczerze polecamy współpracę z panią Marta Wójcik.
Marta did an outstanding job providing me with the documentation I needed on time and for a fair price. Looking forward to working with her again!