Serwis e-tlumacze.net

Gabor Chodkowski-Gyurics - Tłumaczenia i inne słowa

Tłumaczenia Chodkowski

Gabor Chodkowski-Gyurics(6 ofert)
  •  Telefon (Pokaż) Skype
  • Obszary działania:
    • Warszawa
  • Wystawiam faktury
  • Ostatnia aktywność: ponad 3 miesiące temu

Wykonam tłumaczenie z języka rosyjskiego na język angielski

  1. Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
  3. Korekty: do ustalenia
Specjalizacje:
  • biznes, handel,
  • informatyka, IT,
  • inne,
  • literatura,
  • marketing,
  • ochrona środowiska,
  • prawo,
  • przemysł

Oferuję profesjonalne tłumaczenia pisemne języków angielskiego i rosyjskiego. Przekładam zarówno teksty zwykłe, jak i specjalistyczne – w tym dokumenty prawne. Posiadam najwyższy certyfikat Cambridge ESOL (CPE), potwierdzający biegłą znajomość języka w mowie i piśmie (poziom C2). Wysoką jakość tłumaczenia zapewni rónież moje wykształcenie w zakresie filologii rosyjskiej oraz tłumaczeń specjalistycznych w tym języku, a także doskonała znajomość rosyjskich realiów.

Doświadczenie:
Doświadczenie zawodowe w branżach energetyki (w tym energii Posiadam ponad trzy lata doświadczenia jako zawodowy tłumacz języków angielskiego i rosyjskiego. Dodatkowo posiadam doświadczenie jako dziennikarz i redaktor (magazyny Shale Gas Investement Guide, Explorer), korektor (biuro tłumaczeń Translation Street) oraz scenarzysta filmów i aplikacji interaktywnych w firmie Tomorrow. Wykształcenie filologiczne (j. rosyjski) i lingwistyczne (specjalność: tłumaczenia specjalistyczne) na uniwersystetach Jagiellońskim i Warszawskim. Posiadam certyfikat CPE (Certificate of Proficiency in English).

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.Zamknij