Serwis e-tlumacze.net

Reklama

vincent-labrada
Multiglossa Jolanta Góra-Pilarz

Multiglossa Jolanta Góra-Pilarz

Jolanta Góra-Pilarz(3 oferty)
  •       (5 opinii)
  •  Telefon (Pokaż)
  • Obszary działania:
    • Kraków
    • Bielsko-Biała
    • Brzesko
    • Tarnów
    • Bochnia
    • Warszawa
    • Wrocław
  • Wystawiam faktury
  • Ostatnia aktywność: 13 dni temu

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język francuski

  1. Tłumaczenia zwykłe: 35,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: 35,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  3. Tłumaczenia przysięgłe: 35,00 zł / 1125 zn. ze spacj. Tłumacz przysięgły od 22.05.2019 (TP/15/19)
  4. Korekty: 15,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  5. Ustne konsekutywne: 0,00 zł / 1 godz.
Specjalizacje:
  • administracja,
  • bankowość,
  • biznes, handel,
  • budownictwo,
  • ekonomia, finanse,
  • gastronomia,
  • gospodarka,
  • informatyka, IT,
  • inne,
  • księgowość, rachunkowość,
  • marketing,
  • medycyna,
  • motoryzacja,
  • ochrona środowiska,
  • podatki,
  • polityka,
  • prawo,
  • przemysł,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • ubezpieczenia,
  • Unia Europejska

Z wykształcenia jestem filologiem języka francuskiego. Wiedzę specjalistyczną nabyłam uczęszczając do Szkoły Prawa Francuskiego przy Wydziale Prawa UJ. Wykonuję tłumaczenia ogólne (strony internetowe, CV, listy motywacyjne, artykuły prasowe, streszczenia prac, korespondencja prywatna) jak również tłumaczenia specjalistyczne z zakresu prawa i ekonomii (wszelkiego rodzaju umowy, orzeczenia, korespondencja handlowa, teksty związane z Unią Europejską, pełnomocnictwa), a także teksty techniczne (budownictwo, motoryzacja, instrukcje obsługi).

W maju 2019 r. zdobyłam uprawnienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego języka francuskiego. 

Ukończyłam również Podyplomowe Studia dla Tłumaczy Specjalistycznych w Katedrze UNESCO UJ.

Zapewniam pełną poufność, terminowe wykonanie tłumaczenia oraz najwyższą staranność. Strona rozliczeniowa to 1800 znaków ze spacjami. Zapraszam do współpracy.

3 ostatnie opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Agata TychonieceCORRECTOR22 marca 2017     

    Terminowe, rzetelne tłumaczenie. Doskonały kontakt przez cały okres realizacji zlecenia. Polecam z ogromną przyjemnością.

  • Jacek24 sierpnia 2015     

    Z ogromną przyjemnością polecamy Panią Jolę jako solidnego tłumacza. Tłumaczenie zostało wykonane w ustalonym terminie. Profesjonalne podejście do Klienta. Błyskawiczna odpowiedź mailowa.
    POLECAMY!!!!

    Biuro Tłumaczeń ARTIST www.artist.com.pl

  • Łukasz1 czerwca 2015     

    Doskonały tłumacz, potrafi sobie poradzić z najtrudniejszym wyzwaniem. Poza tym świetny kontakt, praca wykonana na czas a w razie potrzeby potrafi pracować w ekspresowym tempie. Tłumaczenie wykonane perfekcyjnie.