Oferty użytkownika
O mnie
Jestem nauczycielem języka niemieckiego oraz tłumaczem. Ukończyłem studia licencjackie z translacji języków angielskiego i niemieckiego na Uniwersytecie Wiedeńskim. Od 2018 roku prowadzę zajęcia online, a obecnie organizuję również kursy językowe w Wiedniu.
Wykonuję tłumaczenia ustne i pisemne z języka niemieckiego oraz angielskiego. Posiadam certyfikat języka niemieckiego Goethe-Zertifikat C2 oraz licencję egzaminatora TELC.
W swojej pracy stawiam na profesjonalizm, dokładność oraz indywidualne podejście do każdego klienta.
Wykształcenie
• Uniwersytet Wiedeński (Universität Wien)
Licencjat z translacji języków angielskiego i niemieckiego
• Studium ukierunkowane na tłumaczenia pisemne i ustne, komunikację międzykulturową oraz języki obce
Doświadczenie
• Od 2018 roku prowadzę indywidualne oraz grupowe zajęcia z języka niemieckiego online
• Prowadzę kursy językowe dla osób prywatnych oraz klientów biznesowych w Wiedniu
• Wykonuję tłumaczenia ustne i pisemne z języka niemieckiego i angielskiego
• Pomagam klientom w kontakcie z niemieckojęzycznymi instytucjami oraz urzędami
• Przygotowuję uczniów do egzaminów TELC, Goethe oraz matur językowych
Szkolenia, uprawnienia
• Goethe-Zertifikat C2
• Licencja egzaminatora / oceniającego TELC (A1-B2)
• Wieloletnie doświadczenie w nauczaniu języka niemieckiego oraz pracy z klientami międzynarodowymi
Opinie na temat użytkownika



Pan Jan bardzo profesjonalnie zajął się przetłumaczeniem moich dokumentów. Kontakt bardzo dobry, jakość tłumaczenia również. Moja dokumentacja dotyczyła sprawy w niemieckim sądzie, wiec Pan Jan kilkakrotnie kontaktował się z nim telefonicznie w moim imieniu, aby uzyskać konieczne informacje.
Pan Jan to młody konkretny i profesjonalny człowiek. Tłumaczył dla mnie dokumenty do niemieckiego urzędu, sprawa została rozwiązana pomyślnie. Kontakt oraz wprowadzanie danych i informacji w pełnej dyskrecji i dokładności. Polecam!!!