Tłumaczenia w obie strony.

Oferuję tłumaczenia artykułów, instrukcji, stron internetowych, broszur informacyjnych, dokumentów, korespondencji itp. Dodatkowo staram się aby przetłumaczony materiał był graficznie maksymalnie zbliżony do oryginału. Współpracuję z różnymi osobami, które w razie potrzeby wspierają mnie w tłumaczeniach wybranych tekstów w bardziej specjalistycznych obszarach. W zakresie wystawiania faktur (o ile jest taka potrzebna) współpracuję z portalem Useme,com.

Oferuję tłumaczenia dla osób indywidualnych oraz dla firm, ponadto współpracuję z kilkoma biurami tłumaczeń, które zlecają mi wykonywanie tłumaczeń dla swoich klientów.

Oferuję tzw. TŁUMACZENIA ZWYKŁE czyli przesyłane e-mailem.

UWAGA – NIE WYKONUJĘ TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH (UWIERZYTELNIONYCH) czyli z pieczątką i podpisem zwrotnie wysyłanych tradycyjną pocztą.

Zapewniam atrakcyjne ceny i terminy realizacji.

W celu zlecenia tłumaczenia mam prośbę o przesłanie materiałów e-mailem do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny. W ciągu maksymalnie kilku godzin odpiszę podając proponowaną wycenę i termin realizacji. Adres e-mail widoczny jest pod zdjęciem po lewej stronie.

Preklady obojsmerne.
Ponúkam preklady článkov, manuálov, webových stránok, informačných brožúr, dokumentov, korešpondencie a pod. Okrem toho sa snažím, aby sa prekladaný materiál graficky čo najviac približoval originálu. Spolupracujem s rôznymi ľuďmi, ktorí ma v prípade potreby podporujú pri prekladoch vybraných textov v odbornejších oblastiach.

Ponúkam preklady pre jednotlivcov aj firmy a spolupracujem aj s viacerými prekladateľskými agentúrami, ktoré ma poverujú prekladmi pre svojich klientov.

Ponúkam zaslanie e-mailom, NEPOSKYTUJEM OVERENÉ PREKLADY, teda tie s pečiatkou a podpisom vrátené klasickou poštou.

Ponúkam zaujímavé ceny a dodacie lehoty.

Pre objednanie prekladu Vás žiadam o zaslanie podkladov e-mailom na bezplatnú a nezáväznú cenovú ponuku. V priebehu niekoľkých hodín vám odpíšem s navrhovanou cenovou ponukou a termínom dokončenia. Moja e-mailová adresa je viditeľná pod fotografiou vľavo.