Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Supertlumacz
  • AdoZ Monika Szostek
AdoZ Monika Szostek

AdoZ Monika Szostek

AdoZ Monika Szostek(2 oferty)
  •       (25 opinii)
  •  Telefon (Pokaż) Skype
  • Obszary działania:
    • Kraków
    • Warszawa
    • Katowice
    • Gdańsk
    • Opole
    • Częstochowa
    • Lublin
    • Poznań
  • Wystawiam faktury
  • Ostatnia aktywność: ponad 3 miesiące temu

Oferty użytkownika

O mnie

Absolwentka University of Southampton (Wielka Brytania), mgr Lingwistyki Stosowanej oraz Southampton Solent University (Wielka Brytania) - studia licencjackie dziennikarskie. Profesjonalny tłumacz języka angielskiego od 3 lat, współpracuję z firmami, uczelniami, urzędami i instytucjami publicznymi oraz klientami indywidualnymi. Specjalizuję się w tłumaczeniach specjalistycznych dla przemysłu, tłumaczeniach związanych z architekturą oraz tłumaczeniach CV/listów motywacyjnych. Zapraszam do współpracy.

Wykształcenie

Doświadczenie

Szkolenia, uprawnienia

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Łukasz ZatorskiOxygene Łukasz Zatorski27 stycznia 2018     

    Bardzo miły i szybki kontakt, idący w parze z profesjonalną i skrupulatną redakcją tekstu w języku angielskim. Polecam.

  • Krzysztof14 września 2016     

    Bardzo polecam współpracę z Panią Moniką. Profesjonalne tłumaczenia, świetny kontakt, tłumaczenia nawet przed umówionym terminem, możliwość konsultacji i dodatkowych zapytań - zawsze szczegółowe wyjaśnienia! Zachęcam wszystkich niezdecydowanych. Pełen profesjonalizm. Oby więcej takich tłumaczy jak Pani Monika. Gdy była możliwość wystawienia wyższej oceny niż "bardzo dobry" to bym ją przyznał.

  • Sebastian29 lipca 2016     

    Rewelacyjnie, profesjonalnie i przed terminem.
    Polecam z pełną odpowiedzialnością.

  • Małgosia18 lipca 2016     

    Gorąco polecam współpracę z Panią Moniką! Z nadzieją na kolejny tak wspaniały kontakt! Rumianek na duszę!

  • Agnieszka12 stycznia 2016     

    Polecam współpracę z Panią Moniką. Szybko i profesjonalnie.

  • Maksymilian16 grudnia 2015     

    Serdecznie polecam współpracę z Panią Moniką. Bardzo dobry kontakt, a tłumaczenie wykonane rzetelnie i terminowo, co bardzo się ceni. Pozdrawiam!

  • Iwona5 czerwca 2015     

    Szybki kontakt, profesjonalne tłumaczenie. Polecam.

  • Agnieszka21 maja 2015     

    Jestem bardzo zadowolona z tłumaczeń jakie wykonała dla mnie Pani Monika. Pełen profesjonalizm, doskonały kontakt, tłumaczenie wykonane przed terminem. Serdecznie polecam!!!

  • Agnieszka24 marca 2015     

    Pani Monika już kilkakrotnie wykonywała dla mnie tłumaczenia. Zawsze profesjonalnie, bardzo szybko. Doskonały kontakt i współpraca.

  • Radek9 marca 2015     

    Tłumaczenie wykonane fachowo, świetny kontakt, polecam.

  • Iwona2 marca 2015     

    Pani Monika Szostek to profesjonalistka zarówno jako tłumacz jak i osoba do współpracy. Panią Monikę cechuje terminowość, dokładność i skrupulatność. Tłumaczenia naukowo-techniczne jej autorstwa są bardzo dobrej jakości. Serdecznie polecam!

  • Michl23 lutego 2015     

    Pani Monika wykonala dla mnie tlumaczenie 300 stronnicowej ksiazki. Bardzo profesjonalna i mila wspolpraca. Tlumaczenie zostalo wykonane przed umowionym czasem. Dostarczone tlumaczenia opatrzone byly konstruktywnymi komentarzami. Goraco polecam.

  • Magda26 listopada 2014     

    Rewelacja. Pani Monika wiele razy uratowała mnie wykonaniem ekspresowego tłumaczenia. Doskonale radzi sobie ze słownictwem specjalistycznym. Dodatkowo kontakt z nią jest bardzo dobry. Z czystym sumieniem mogę polecić panią Monikę każdemu kto potrzebuje tłumaczenia 'zwykłego', jak i specjalistycznego.

  • Sebastian16 listopada 2014     

    Gorąco polecam. Jakość realizacji oraz sposób współpracy z klientem oceniam bardzo dobrze. Cóż więcej powiedzieć, jak to, że zaowocowało to tym, że współpraca z Panią Moniką została kontynuowana o kolejne zlecenia. Gorąco polecam także z tego powodu, że Pani Monika jest gotów wyjść naprzeciw oczekiwaniom klienta.

  • Krzysztof14 listopada 2014     

    Gorąco polecam Panią Monikę, tłumaczenie profesjonalne, a do tego termonowo i w atrakcyjnej cenie, no i jest przemiła.

  • Weronika26 września 2014     

    Z czystym sumieniem mogę polecić usługi tej Pani, z pewnością skorzystam jeszcze nie jeden raz. Tłumaczenie jest bardzo dokładne, Pani przemiła i co ważne - jest bardzo terminowa. Współpracę uważam za wzorową. Bardzo dziękuję i pozdrawiam

  • Agnieszka F.15 września 2014     

    Znakomita współpraca - tłumaczenie profesjonalne (tekst architektoniczny, wysoka jakość tłumaczenia!) i szybkie (alarmowo przyśpieszone z mojej winy), przemiły kontakt i bardzo dobra cena! Polecam serdecznie!

    Odpowiedź użytkownika:

    Witam Pani Agnieszko, dziękuję za zlecenie tłumaczenia i opinię. Cieszę się bardzo, że jest Pani zadowolona ze współpracy. Pozdrawiam serdecznie, Monika Szostek

  • Wojciech3 września 2014     

    Fantastyczna współpraca. Ekspresowa korekta tekstu związanego z architektuą. Bezproblemowy kontakt telefoniczny i mailowy. Nie mam kompletnie nic do zarzucenia. Bardzo dobra jakość i dobra cena. Zdecydowanie polecam!

    Odpowiedź użytkownika:

    Witam Panie Wojciechu, bardzo dziękuję za współpracę oraz pozostawienie rekomendacji. Pozdrawiam serdecznie, Monika Szostek

  • Agata14 sierpnia 2014     

    Rewelacyjna współpraca. Natychmiastowy kontakt, sympatyczna i kompetentna osoba. Tłumaczenie świetne, przed czasem, za przystępną cenę. W porównaniu z tłumaczeniami dużych biur.. nie ma porównania:) Dokument wygląda tak samo jak oryginal, tylko w wersji angielskiej, co zaoszczędza bardzo dużo pracy. Pani Monika tłumaczyła skomplikowaną opinię prawno podatkową i świetnie sobie z tym poradziła. Z całego serca polecam firmom i osobom indywidualnym.

    Odpowiedź użytkownika:

    Witam Pani Agato, bardzo dziękuję za opinię - współpraca z Państwem to pozytywne doświadczenie również dla mnie. Dziękuję za korzystanie z moich usług tłumaczeniowych. Pozdrawiam serdecznie, Monika Szostek

  • Izmałkowa Consulting30 maja 2014     

    Zdecydowanie BARDZO polecamy! Wszystko jest szybko, tanio, a co NAJWAŻNIEJSZE - BARDZO DOBRZE. Nie mieliśmy żadnych zastrzeżeń, co do tłumaczenia. Bardzo polecamy i dziękujemy :)

    Odpowiedź użytkownika:

    Bardzo dziękuję za tak pozytywną opinię. Współpraca z firmą Izmałkowa Consulting to dla mnie przyjemność i cieszę się, że ją kontynuujemy. Pozdrawiam serdecznie, Monika Szostek

  • Sebastian P.15 maja 2014     

    Przyłączam się do pozytywnych opinii moich poprzedników. Współpraca z Panią Moniką to przede wszystkim profesjonalizm na najwyższym poziomie. Podsumowując w dwóch słowach Awesome Job !!!

    Odpowiedź użytkownika:

    Dziękuję bardzo i pozdrawiam serdecznie, Monika Szostek

  • SMZK3 maja 2014     

    Profesjonalnie, szybko i przed terminem wykonana korekta za bardzo rozsądną cenę. Zapłaciliśmy tylko 1/3 ceny którą wołały duże biura tłumaczeń. Miły kontakt. Polecamy !

    Odpowiedź użytkownika:

    Dziękuję bardzo, z przyjemnością wykonałam dla Państwa zlecenie i cieszę się, że są Państwo zadowoleni z usługi. Z pozdrowieniami, Monika Szostek

  • Ada21 kwietnia 2014     

    Świetna i szybka korekta. Bardzo miła współpraca. Polecam, pełen profesjonalizm!

    Odpowiedź użytkownika:

    Witam Pani Ado, dziękuję, było mi bardzo miło współpracować z Panią. Pozdrawiam serdecznie, Monika Szostek

  • Adam1 stycznia 2014     

    Bardzo dobry i szybki kontakt. Atrakcyjna cena i bardzo dobre tłumaczenie zrealizowane przed ustalonym czasem. Polecam!

  • Dariusz17 grudnia 2013     

    Witam
    Bardzo dobre tłumaczenie, wykonane przed ustalonym terminem i za naprawdę atrakcyjną cenę. Dodatkowo mile zaskoczyło mnie wyjątkowe podejscie Pani Moniki do samego tłumaczenia, ponieważ dokładnie odzwierciedla ono tekst w języku polskim, co nie jest, wbrew pozoro, takie oczywiste z racji chociażby różnic kulturalnych. Pani Monika dokłada wszelkich starań by osoba czytająca przetłumaczony tekst zrozumiała go dokładnie w taki sam sposób co osoba czytająca oryginał. Bardzo polecam!

Napisz do użytkownika