Tłumaczenie danych w paszporcie z zaboru rosyjskiego w XIXw.

Dzień dobry, Proszę opodeslamia dokumentu w celu wyceny oraz określenia terminu wykonania. Mail: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Elena

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowany realizacją tego zlecenia. Wielokrotnie tłumaczyłem tego typu rękopisy. Proszę o przesłanie dokumentów na maila podanego w profilu celem ustalenia szczegółów i wyceny. Pozdrawiam, Bartosz Malinowski

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, proszę przesłać skany do darmowej wyceny na adres [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, zapraszam do współpracy. Proszę o przesłanie przykładowej strony lub całości w celu wyceny zamówienia. Mój mail: [e-mail ukryty]. Gwarantuję solidność wykonanego tłumaczenia. Pozdrawiam, Magdalena Michocka-Babiuk

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Już wykonywałam tego typu zlecenia, zrobię szybko i sprawnie. Proszę wysłać skany stron paszportu na maila [e-mail ukryty] i od razu biorę się do pracy. Możliwe, że będzie gotowe nawet dzisiaj.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, wykonam tłumaczenie, proszę o kontakt: 505 156 005, e-mail: [e-mail ukryty]

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, tłumacz przysięgły j. rosyjskiego, do usług

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzież dobry, chętnie wykonam tłumaczenie. Proszę o sprawdzenie, czy dokument jest czytelny, a następnie o jego wysłanie na adres mailowy podany w profilu. Rozliczenie dotyczy strony docelowej - przetłumaczonego tekstu (1800 zn. ze spacjami). Pozdrawiam serdecznie, Irena Kulesza

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczką przysięgłą j. rosyjskiego. Proszę przesłać dokumenty na [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, mam doświadczenie w takiego typu tłumaczeniach (akty urodzenia, małżeństwa, zgonu), zazwyczaj wyceniam jedną stronę na 50-60 zł, w zależności od poziomu trudności tekstu. Proszę o przesłanie dokumentu na mail: [e-mail ukryty].

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Mam doświadczenie w tłumaczeniu pisma odręcznego z języka rosyjskiego przed reformą czyli z użyciem liter starosłowiańskich z 18-19 stulecia. Pozdrawiam Zore Piotrowska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Proszę o przesłanie dokumentów na maila [e-mail ukryty]. W celu wyceny i podanie terminu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Dokonam z chęcią tłumaczenia. Mam doświadczenie w tego typu tłumaczeniach. Gdyż jestem nośnikiem języka rosyjskiego oraz polskiego. W razie zgody proszę o kontakt na [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, zapraszam do współpracy. Proszę o przesłanie przykładowej strony lub całości w celu wyceny zamówienia. Mój mail: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Svitlana Nikitenko

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, zapraszam do współpracy. Proszę o przesłanie przykładowej strony lub całości w celu wyceny zamówienia. Mój mail: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Svitlana Nikitenko

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Od dwudziestu lat wykonuję tłumaczenia dokumentów archiwalnych z zaboru rosyjskiego (w języku starorosyjskim): akty metrykalne, dokumenty potwierdzające pochodzenie szlacheckie, dokumenty majątkowe itp. Spore doświadczenie wykonywania takich przekładów pozwala mi proponować korzystną cenę za taką usługę. Posiadam pozytywne opinie zadowolonych klientów. Proponuje przesłanie dokumentu do dokładnej wyceny na adres: [e-mail ukryty] lub o kontakt tel. 798373308

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy